Capítulo 57

Kunigami, Reo y Chigiri ensayan sus pases hasta que Chigiri termina una jugada con un gol. Chigiri se pregunta si Isagi ha sobrevivido a la siguiente etapa y Kunigami le pide paciencia, presentando una victoria sobre Nagi, Bachira e Isagi como el camino para avanzar y reunir aliados más fuertes. Reo dice que solo le importa obligar a Nagi a admitir que lo necesita de nuevo y, cuando Chigiri lo confunde con afecto, Reo lo corrige: es venganza. En otra parte, Isagi recuerda que Naruhaya lo llamó un genio de la adaptación y decide que Baro es el siguiente jugador al que debe adaptarse.

Isagi se une a Baro en una mesa del comedor y le pregunta sobre su juego ideal. Baro responde de forma egoísta, queriendo que los rivales se muevan solo para servir a su anotación, e Isagi se opone, argumentando que la cooperación es esencial para definir en el fútbol y que emparejarse haría brillar aún más los dones de Baro. Baro escucha a medias antes de volver a su postura de rey y le dice a Isagi que simplemente siga su liderazgo mientras se aleja. Isagi lo juzga un genio desperdiciado por acaparar su talento de los compañeros de equipo.

Empapándose en el baño público de la tercera etapa, donde sus músculos más firmes reflejan el régimen de Baro, Isagi recibe un chapuzón de Kunigami y los dos se reencuentran. Chigiri revela que es el compañero de Kunigami y Nagi emerge afirmando que solo se estaba relajando. Baro irrumpe para regañar a Nagi por nadar en la bañera y luego revisa la higiene de todos, sorprendiendo a Kunigami y Chigiri. Cuando Chigiri pregunta por el siguiente oponente, aparece Reo y confiesa que se alió con Kunigami y Chigiri específicamente para enfrentar a Isagi, Nagi y Baro, y los dos tríos acuerdan resolverlo en la próxima ronda.

Kunigami, Reo y Chigiri practican su trabajo en equipo de cara a la siguiente etapa. Isagi intenta orientar a Baro hacia un juego cooperativo, con poco éxito. Un reencuentro en los baños lleva al trío de Reo a desafiar a Isagi, Nagi y Baro a un partido.

El capítulo se titula Encuentro casual (Kaikō), el 57.º en total y el octavo del Volumen 7 en el arco de la Segunda Selección. Sus eventos se adaptan en el Episodio 16 del anime.