Manos y adaptación

El personal de Sushishi acomoda al grupo frente a una imponente torre de sushi sobre cinta transportadora. Observando a los demás comensales, Denji se pregunta en voz alta si ellos también acaban de recibir una felación, luego le confía a Pochita que, a pesar de todas las cosas terribles ocurridas últimamente, él acaba de tener una y ahora está comiendo montones de sushi. Admite que físicamente le resultó menos satisfactorio que masturbarse, pero emocionalmente fue mucho mejor, dejándolo sin saber si está feliz o miserable. Asa, avergonzada, finge no poder comer nada y le pide a Fami que la espere afuera, pero Fami tiene la boca tan llena de sushi que no logra responder con claridad.

Haruka se preocupa por comer sin Seigi ni el Endemoniado de las Uñas, quienes custodian el escondite, mientras Nobana rechaza el sushi auténtico para evitar quedarse con la cuenta, lo que provoca las burlas de Haruka. Nobana contraataca diciendo que Asa es la extraña, comportándose como si perder un brazo fuera algo sin importancia, cuando él lloraría durante una semana. Un desconocido se sienta a la mesa, comparando a Asa con un animal que simplemente se adapta a la pérdida de una extremidad para sobrevivir, y cuestiona si los Demonios siquiera sienten tristeza. Haruka suelta su nombre, Barem, llamando la atención de Denji. Denji se abalanza con los palillos, pero Barem revela que puede llevarlo hasta Nayuta si lo escucha. Tras un desvío sobre la manera correcta de comer sushi, Barem advierte que Seguridad Pública ha cercado el edificio y los cosechará a ambos en el momento en que salgan, y que salvarlo es el precio para conocer la ubicación de Nayuta. Desesperado por su hermana adoptiva, Denji pregunta qué debe hacer, y por ahora Barem solo quiere que comparta un poco de tamago nigiri.

Denji reflexiona con Pochita sobre su confuso mezcla de satisfacción emocional y decepción física, mientras el grupo discute por la cuenta y por la extrañamente tranquila reacción de Asa tras perder el brazo.

Barem Bridge se presenta en la mesa, ofrece llevarle a Denji hasta Nayuta y advierte que Seguridad Pública ha rodeado Sushishi y planea cosecharlos a ambos, haciendo que su propio rescate sea la condición para obtener esa información.

Lanzado el 26 de junio de 2024 y recopilado en el Volumen 19, este capítulo continúa el arco del Demonio Anciano desde el Capítulo 168 hacia el Capítulo 170. El título japonés se romaniza como Te to Tekiō. Se mencionan Pochita, Nayuta y los ausentes guardias Seigi y el Endemoniado de las Uñas, y la wiki señala que la respuesta entrecortada de Fami a Asa pretende indicar que Seguridad Pública espera afuera.