Barf, Head, Perv

Interrogándose sobre por qué el viaje a Hokkaidō con Aki y Power surgió de repente en su memoria, Denji expulsa al Demonio Amargura. El sabor desagradable lo lleva a sumergirse en el lago cercano, y mientras se hunde recuerda el café amargo que alguna vez bebió con Reze en el café Crossroads. Cuando la Reze de sus recuerdos se vuelve hacia él, siente un dolor profundo al darse cuenta de que las personas que ama siguen desapareciendo. Al descender aún más, imagina a Nayuta, a Meowy y a los perros, un recordatorio de los lazos que aún conserva.

Preguntándose cómo logró seguir sonriendo, ve a Pochita acercándose a él y comprende la verdad: Pochita no había devorado esos demonios para borrar su dolor, sino para ayudarlo a recordar aquello que hace que valga la pena vivir. Asa lo saca del agua y le reprende por su imprudente acción.

Denji admite que ella y Pochita tenían razón: puede volver a levantarse después de todo lo que ha sufrido, aunque acepta que Nayuta y su familia ya no están. Desesperanzado o no, decide que un mundo donde todavía hay comida y mujeres le ofrece una razón para seguir adelante. Cuando Asa lo insta a analizar la situación, él señala la enorme cabeza del Demonio Amargura que ha vomitado. Como algo tan grande nunca habría cabido en su estómago, deduce que su cuerpo debe estar conectado a la espalda de Pochita en el mundo real, lo que significa que sus poderes como demonio siguen al alcance. Armado con una idea ingeniosa y una renovada determinación, Denji le dice a Asa que esta vez será él quien los libere a ambos.

Denji expulsa al Demonio Amargura y, mientras se hunde en el lago, revive los recuerdos de Reze, Nayuta, Meowy y sus perros. Se da cuenta de que Pochita se alimentó de los demonios para preservar sus razones para vivir, no para apagar su trauma. Asa lo saca del agua. Al estudiar la gigantesca cabeza del demonio, Denji concluye que su estómago está conectado al de Pochita en la realidad, lo que le devuelve el acceso a sus poderes, y decide liderar su escape.

Con el título Barf, Head, Perv, este capítulo forma parte del Volumen 20 y del arco del Demonio Anciano. Aki, Power, Reze y Nayuta aparecen en flashbacks, mientras que el Demonio Amargura es el demonio que Denji vomita. Este capítulo marca el punto de inflexión emocional de Denji en ese ámbito y su deducción acerca de la conexión entre Denji y Pochita.