Batalla segura

Con Michigan ya agotado, Yoru empuña la recién forjada Espada de Oregón y divide a Pochita por la mitad, aunque él se recompone casi de inmediato. Los habitantes de Oregón que habían sido sellados dentro de la hoja en formación son expulsados de la masa aplastada de su estado y caen al mar, aturdidos y dispersos. Exasperada, Yoru exige saber qué ha comido Pochita, incapaz de acabar con él por más que lo presione.

Luego sacrifica a la población sobreviviente de Oregón para obtener más fuerza; las personas parecen simplemente desaparecer en un parpadeo, y uno de los numerosos clones de Fumiko es aniquilado junto con ellas, dejando escapar un suspiro de derrota antes de desvanecerse. Yoru canaliza esta energía en un golpe devastador al que llama el Corte de Oregón. Calificándolo como el final del camino, a continuación ofrece a los habitantes de Virginia, quienes, irónicamente, fueron los mismos que alguna vez aplaudieron el uso de armas nucleares contra la Unión Soviética, para alimentar su movimiento supremo, el Puño Nuclear.

Los demonios que observan contemplan con asombro cómo Yoru descarga todo su poder sobre Pochita, provocando una explosión colosal. Muy abajo, la población japonesa permanece ajena mientras la explosión engulle la ciudad a su alrededor; su onda expansiva es tan enorme que casi llega a abrir las puertas del propio infierno. La sección de curiosidades del capítulo establece un paralelismo entre los sacrificios humanos y estatales de Yoru y los horrores reales de la guerra, en los que los ciudadanos que apoyan las victorias de su país acaban siendo consumidos como combustible para esa misma guerra.