Herido y maltrecho

Kishibe deja caer a los débiles Denji y Power, explicando que sus cuerpos se asemejan lo suficiente a la anatomía humana como para que romperles el cuello solo los paralice. Luego les administra sangre, ya que, para los seres tocados por demonios, eso basta para sanar casi cualquier herida. Al llamarse a sí mismo el cazador más fuerte vivo, insiste en que el verdadero entrenamiento consiste en presionar a ambos hasta que puedan derrotarlo de verdad. En el instante en que preparan un ataque, apuñala a Denji atravesándole la cabeza y la espalda, y abre la garganta de Power, elogiando su instinto sobrehumano de lanzarse sin vacilar. Recuerda haber deseado desde niño un juguete que no se rompiera y jura forjarlos hasta convertirlos en los más duros de los duros.

En su cama de hospital, Aki no logra despertar al Demonio Zorro con su llamado habitual. Kurose sospecha que el espíritu guarda rencor por haber sido herido por Katana Man y que nunca volverá a responder. Cuando Tendo le pregunta cómo el Demonio de la Maldición ha acortado su vida, Aki interviene para exigirles cuál es su propósito. Ellos le explican que, con la crisis de los demonios cada vez más grave y la organización diezmada, la dirección quiere que contrate a un demonio de enorme poder. Le ofrecen la posibilidad de retirarse para llevar una vida tranquila, pero él se niega, decidido a vengar a su familia del Demonio Pistola y a Himeno de los agentes. Mientras hablan, una mujer invisible entra, sorprendiéndolo. Esa noche Kishibe termina la sesión para dormir, y la pareja maltrecha regresa a casa cojeando; Power calcula que Denji probablemente murió unas veinte veces. Pese a considerar la huida, deciden superar a su maestro con astucia antes que con fuerza, y esa perspectiva ya los hace sentir más inteligentes.

Kishibe revela que los demonios se recuperan gracias a la sangre y entrena a Denji y Power sometiéndolos una y otra vez a heridas letales. Aki pierde para siempre el acceso al Demonio Zorro y es orientado a contratar a un demonio más fuerte, negándose a abandonar por su sed de venganza. Una misteriosa mujer lo visita, y los aprendices deciden burlar a Kishibe.

Este capítulo del cuarto volumen del arco de Katana Man apareció en el número 2019-33, el 13 de julio de 2019, y fue adaptado en el episodio 10. Prepara el inminente contrato de Aki con el Demonio del Futuro y presenta la mentoría de Kishibe como un condicionamiento deliberadamente brutal.