Rescate

El capítulo comienza con los recuerdos de Power sobre una vida tranquila compartida con Meowy, cazando animales y deleitándose con la sangre fresca, hasta que el Demonio Murciélago se apoderó del gato y exigió un humano a cambio. Power partió hacia la ciudad con esa misión, preguntándose por qué se molestaría por una razón tan frágil, pero luego admitió para sí misma que simplemente adora el calor de la sangre.

Despierta junto a Meowy, ambos liberados del interior del Demonio Murciélago por Denji. Perpleja, Power le pregunta por qué la salvaría después de haber intentado acabar con él. Su única respuesta es señalarle el pecho y hacer un gesto de apretar. Calificando la motivación de ridícula, aun así acepta que él la toque, puesto que Meowy salió con vida.

La celebración de Denji se ve interrumpida cuando un Demonio Sanguijuela le arranca el brazo. Él le pregunta a Power si aún puede moverse; ella no, así que decide enfrentarse él solo al nuevo Demonio, aunque su transformación se detiene por falta de sangre. La Demonio Sanguijuela arremete furiosa por la muerte de su novio, el Demonio Murciélago, hasta que, al observarlo mejor, concluye que Denji es adorable. Decide perdonarlo mientras promete matar a Power y a Meowy, y Denji se prepara para la batalla.

A través de flashbacks se revelan la historia previa de Power con Meowy y su cacería forzada en busca de un humano. Denji libera tanto a Power como a Meowy del cadáver del Demonio Murciélago, y Power, a regañadientes, le concede permiso para tocarle el pecho. Aparece una Demonio Sanguijuela, amante del asesinado Demonio Murciélago, que le amputa el brazo a Denji, preparando el próximo enfrentamiento, mientras su escasa reserva de sangre impide una transformación completa.

Este capítulo de diecinueve páginas forma parte del Volumen 2, dentro del arco del Demonio Murciélago, y fue adaptado al cuarto episodio del anime. Aparecen Power, Meowy, Denji y la recién introducida Demonio Sanguijuela, mientras el Demonio Murciélago ya ha quedado reducido a un cadáver.