El arte secreto de ser atractivo

Kinta Sakata, quien ha estado siguiendo a Okarun desde que este se hizo amigo de Momo, finalmente se enfrenta a él, exigiéndole que le diga cómo logró ganarse la popularidad tanto de Momo como de Aira. La conversación se desvía cuando Momo irrumpe anunciando que ha localizado los kintama perdidos de Okarun, lo que lleva a Kinta a concluir apresuradamente que hablar sin rodeos es el secreto para encantar a las chicas. Tras un encontronazo con la representante de clase, Momo y Okarun se dirigen al complejo de apartamentos donde se ha avistado la bola dorada, con Kinta siguiéndolos en secreto.

La cobertura de Kinta queda al descubierto cuando patea una lata de pintura, y la entidad invisible lo arroja hacia Momo antes de que Okarun la aparte y descubra los kintama flotantes. Al tocarlos, perciben una presencia física en su interior, y el objeto huye, defendiéndose activamente y casi lanzando a Kinta desde el tejado. Apoyándose en sus conocimientos de ciencia ficción, Kinta deduce que la criatura es invisible gracias al retroreflectado y que se vuelve parcialmente visible cuando se la observa desde tres ángulos distintos. Momo da la vuelta al edificio para echarle un vistazo, lo agarra y Okarun le propina un golpe a toda velocidad que lo expulsa a campo abierto, revelando su verdadera forma: un kaiju. Mientras se acercan a investigar, la criatura, ahora agrandada, asoma por la pared rota.

El episodio da inicio al Arco del Kaiju y adapta los capítulos 64 a 66. Está repleto de referencias a Mobile Suit Gundam a través de Kinta, quien canta "Char ga Kuru" de Char Aznable, imita las poses de Bright Noa, porta equipamiento al estilo de Gundam y cita la frase de Char: "Te veo, mi enemigo". Momo también hace un guiño a Pokémon con una línea sobre atrapar las joyas familiares. En los créditos iniciales aparece el Cangrejo Espiritual Terrestre en una imagen.