Quiero reconstruir la casa

Domina la velocidad de la Abuela Turbo, Okarun abruma al Mal de Ojo y lo embiste con un cabezazo hasta meterlo en la casa, pero agota tanto sus All-Out como su forma. En lugar de librar una batalla perdida, engaña al espíritu infantil con un trato: el yokai solo podrá retarlo, deberá fortalecerse primero y solo podrá luchar los martes. El Mal de Ojo le entrega su ropa interior como prenda y devuelve el control a Jiji, quien es consolado por Okarun y tranquilizado al saber que no ha herido a nadie. Manjiro lleva las calzoncillas malditas de vuelta a su santuario para guardarlas con seguridad.

Con el dinero gastado en un viaje al baño público, Seiko insiste en reconstruir ella misma la casa destrozada y se niega a depender de los demás, pero Okarun llega acompañado de Mantisian, Chiquitita y un extraterrestre experto en construcción llamado Ludris. Utilizando la tecnología de nanopiel de Ludris, que da forma a los materiales con el pensamiento, el grupo reconstruye la casa de los Ayase. Por otra parte, se revela que la fugitiva Naki Kito busca venganza. En la escuela, el coqueteo de Jiji con sus admiradoras casi desencadena al Mal de Ojo cuando una chica le ofrece una bebida fría, obligando a Momo a controlar al espíritu durante todo el día, el cual garabatea, grita y come con las manos. Más tarde, Miko y Muko le cuentan a Momo sobre el Fantasma del Complejo Habitacional, una bola dorada flotante, mientras Okarun se enfrenta a un compañero de clase que lo tilda de enemigo.

El episodio hace de puente entre el final del Arco del Mal de Ojo y el inicio del Arco del Kaiju, adaptando los capítulos 61 a 64. El compañero de clase, Kinta Sakata, canta versos de "Char ga Kuru" de Gundam y cita a Char Aznable. Jiji admite que el Mal de Ojo ha aparecido varias veces desde la promesa, pero se ha comportado bien, lo que le hace sentirse más cerca de Okarun. Manjiro anuncia una nueva ambición: convertirse en 'Bootuber de Saco de Dormir'.