¡Tomémonos un descanso!

Terminada su comida, Momo propone buscar una posada para descansar. Señala que los habitantes no son hostiles, pero Unji sostiene que bajar la guardia en territorio enemigo es demasiado peligroso. Momo replica que recuperar sus poderes es su única opción real, pues la etapa final podría ser brutal. Unji cede y sugiere que se turnen en la guardia. Con pocos shikigami para pagar dos habitaciones, ambos comparten una; luego, al ver la única cama, se sienten incómodos, así que Unji toma el primer turno desde el lado más alejado. Tras lavar su ropa y bañarse, Momo intercambia con él los lugares.

De pie afuera, Momo contempla por la ventana con Okarun en mente. Mientras tanto, Okarun y Rin huyen desesperadamente del oficial Vega, quien los sorprende merodeando con sus uniformes escolares. Más tarde, Unji regresa para cambiar de turno y encuentra a Momo dormida, así que la lleva hasta la cama. Cuando vuelve a salir, la oye hablar en sueños, murmurando una súplica: que le digan que la quieren.

Este capítulo de diecinueve páginas, perteneciente al volumen 17 publicado el 12 de marzo de 2024, se desarrolla durante el Arco Danmara de la Saga de la Caza de Kintama. Es una entrega más tranquila y centrada en los personajes, que fortalece el vínculo entre Momo y Unji, mantiene en el foco los sentimientos de Momo por Okarun y sigue la persecución paralela que involucra a Okarun, Rin, Mai y la Abuela Turbo en el mundo exterior.