Ran Into Some Deadly Dudes 2

Tras haber llevado a Bamora hasta la casa de los Ayase, Okarun se dispone a marcharse, pero ella lo detiene por quinta vez para decirle algo que él no logra entender. Zafándose, le confiesa que no puede casarse con ella porque su corazón pertenece a Momo, y luego sale corriendo avergonzado. Su huida lo arrastra directamente al Espacio Vacío, donde gira sobre sí mismo para enfrentar a una manada de alienígenas con exoesqueletos que se acercan.

Mientras tanto, Aira y Jiji se ven obligados a enfrentarse a tres de esos enemigos con trajes. Adoptando su forma Acrobática Sedosa, ella se desliza entre la andanada del Alien Misil y lanza una patada, pero un escudo eléctrico la deja aturdida y devuelve los misiles contra ella; consigue esquivarlos con su cabello antes de que el láser de un francotirador la derribe. Ella insta a Jiji a hacer entrar en acción al Mal de Ojo, pero él se niega, pues ese espíritu aceptó combatir únicamente junto a Okarun, y en su lugar dispara contra el francotirador con energía ki desde sus palmas.

Tomado por sorpresa por el alienígena de ondas de choque que tiene detrás, Jiji resulta herido cuando su ataque no surte efecto. Aira arroja agua fría para liberar al Mal de Ojo; aunque este se evapora en el campo, el espíritu emerge igualmente, indemne ante el poder de las ondas de choque.

Este capítulo del Tomo 10 pertenece al Arco de los Globalistas Espaciales dentro de la Saga de la Caza Kintama y fue publicado el 1 de noviembre de 2022. En él se presenta la confesión de Okarun y se desarrolla la pelea entre Jiji y Aira Shiratori contra Ta Komeshi, Suda Ko y Takonoka Ru Patcho. Una tabla de curiosidades revela el diálogo en ugarítico de Bamora, mostrando que ella está proponiendo matrimonio y explicando que tiene una tarea que debe cumplir.