¿Quién demonios es esta persona?

Momo está demasiado agotada para comer, sus emociones han quedado agotadas tras la noche anterior con Reiko Kashima, y Seiko le explica que la Mujer de la Boca Cortada escudriña los corazones a través de los espejos. En lugar de ayudar a Bamora con los palillos, Momo le pide a la Abuela Turbo que examine el orbe del traje de kaiju para comprobar si se trata de uno de los testículos de Okarun. El espíritu se retrae, lo califica de algo parecido al karma humano y le dice a Momo que lo guarde; esto deja perpleja a Momo, pues no entiende por qué un alienígena llevaría consigo tal objeto. Camino a la escuela, Momo mantiene a Bamora alejada de Okarun y, agotada, estalla contra él por no haber ido a visitarla la noche anterior.

En clase, Okarun enseña a Bamora a dar las gracias y recibe el elogio de sus compañeros. El grupo se reúne detrás del colegio, donde Momo permite que Kinta se una siempre que deje las bromas soeces, pero lo echa cuando no lo hace, mientras Jiji hace gala de sus recién adquiridas habilidades de ki tras el edificio escolar. Tras las clases, Momo envía Okarun a acompañar a Bamora a casa antes de su turno, y Aira queda sorprendida al enterarse de que Momo trabaja en un café de meseras.

Sin previo aviso, el trío formado por Jiji, Aira y Okarun es arrastrado al Espacio Vacío. Aira y Jiji se ven acorralados por tres poderosos alienígenas: Suda Ko, Takonoka Ru Patcho y Ta Komeshi, mientras que Okarun es emboscado por Hastur y su tripulación.

Parte del Arco de los Globalistas Espaciales dentro de la Saga de la Caza de los Testículos, este capítulo del volumen 10 abarca veinticuatro páginas y prepara los próximos combates contra los alienígenas del exoesqueleto Kur. Fue publicado el 25 de octubre de 2022.