Desprecio

Decidido a actuar, Near reserva un pasaje a Japón, enviando al Comandante Rester por delante a Nueva York para organizar el viaje y acompañarlo, ya que nunca ha subido a un avión. El Grupo de Trabajo, por su parte, ingenia un regreso para Misa para que Mogi, bajo el alias Mochi, pueda intervenir las diversas transmisiones de Kira. Near luego los llama para anunciar que ya ha aterrizado, alterando a Light, y le pide que le informe a Kiyomi Takada que han venido agentes para apresar a Kira. Con solo cuatro de sus hombres restantes tras la furia de Mello, Near espera que un Kira arrogante se delate a sí mismo, jurando superarlo; Light, en privado, acepta el desafío.

Trabajando con figuras de Lego, Near clasifica el caso en dos asesinos, etiquetando a Light como el que apoda L-Kira y señalando a un segundo usuario desconocido de la libreta como X-Kira, seguro de que el par puede intercambiar mensajes solo a través de Takada. En una cita vigilada, Light le pasa a Takada notas instándola a mantenerse compuesta, le dice que los agentes se han movido, y le pide que asuma el papel del próximo Kira; atónita, casi salta de su asiento antes de aceptar. Takada luego instruye a Mikami a enviarle por correo cinco páginas en blanco de la libreta y cambiar sus verdaderos asesinatos a un libro señuelo para despistar las sospechas. Cuando el Reino de Kira cede ante un programa construido alrededor de Takada, Light nota que uno de sus cuatro guardias, la exoficial de la CIA Hal Lidner, pertenece a la agencia que lo persigue, mientras Near reduce a X-Kira hasta Mikami.

Durante una tensa cena en un hotel, una Misa ebria de vino alardea de su compromiso con Light y advierte a Takada que al final él atrapará a Kira y hará que la ejecuten; Takada oculta su alarma, burlándose en privado mientras aún se imagina a sí misma como la diosa de un nuevo mundo, y luego da por terminada la velada. Al informar, Lidner lleva a Near a juzgar que cada una de las dos mujeres haría cualquier cosa que Light les pidiera. Más tarde, a bordo de un tren, Gevanni observa cómo Mikami nota que un hombre acosa a una mujer, saca su libreta, y anota el nombre; el ofensor muere mientras el agente lo persigue. La entrega se emitió por primera vez en Japón el 29 de mayo de 2007, y en inglés el 8 de junio de 2008.