Tsuguko, Kanao Tsuyuri

El vigésimo quinto episodio cubre la rehabilitación de Tanjiro en la Mansión Mariposa, donde se esfuerza por mantener activa la Respiración de Concentración Total incluso mientras duerme. Su perseverancia avergüenza a Zenitsu y a Inosuke hasta llevarlos a reanudar su propio entrenamiento bajo el impulso de Shinobu. Un largo flashback completa la historia de fondo de Kanao Tsuyuri, la aprendiz que pone a prueba a Tanjiro, y el episodio cierra con un corte a un tren lejano donde un demonio invisible ataca.

Mantener la respiración

Para mantener su respiración constante durante toda la noche, Tanjiro pide a las tres jóvenes ayudantes de la mansión, Naho, Kiyo y Sumi, que lo despierten con sacudidores de alfombras cada vez que deje escapar la técnica. A medida que aumenta su resistencia, comienza a igualar a Kanao en los ejercicios de cuerpo completo, lo que la sobresalta. Observando desde un lado, Zenitsu e Inosuke finalmente buscan a Shinobu, quien explica que mantener la técnica todo el día es lo que está elevando rápidamente la resistencia de Tanjiro. Tras desplomarse en su primer intento, a la pareja se la incita y se la anima a seguir adelante.

El pasado de Kanao

Lanzando una moneda para tomar una decisión, Kanao recuerda su infancia en un hogar pobre y abusivo y el adormecimiento emocional que le siguió. Vendida por sus padres, fue acogida por las hermanas Shinobu y Kanae Kocho, quienes compraron su libertad y la llevaron a la mansión. Kanae le dio la moneda como forma de decidir por sí misma y le dijo que el amor podría algún día reabrir su corazón. En el presente, después de que sus espadas lleguen de la mano de los irritables herreros Haganezuka y Kanamori, Tanjiro domina la técnica constante y vence a Kanao con cortesía. Shinobu lo autoriza para las misiones, pero no sabe nada sobre el Hinokami Kagura, y le sugiere que pregunte al ausente Hashira de la Flama. La noche termina con Tanjiro confiándose a la dormida Nezuko, mientras un demonio de tres ojos mata a un pasajero a bordo de un tren en marcha.

El primer eyecatcher reelabora la portada de un capítulo anterior. El orden de los eventos difiere del manga: en la página, Tanjiro triunfa sobre Kanao antes de recibir su nueva espada, mientras que en el anime se queda un poco corto hasta que tiene la espada en la mano. El chequeo médico y las escenas finales del aliento de Nezuko y el ataque al tren son añadidos del anime que no se encuentran en la fuente.