Nueva misión

Este es el vigésimo sexto y último episodio de la primera temporada. Intercala el final de la recuperación de Tanjiro en la Mansión Mariposa con una reunión que Muzan Kibutsuji celebra para los miembros de rango inferior de los Doce Kizuki. Disgustado por su debilidad, Muzan destruye a la mayoría de ellos y concede al superviviente una gran dosis de su sangre. Tanjiro parte entonces con Zenitsu e Inosuke hacia su nueva misión a bordo del Tren Infinito.

Muzan elimina a los Rangos Inferiores

Dentro de una fortaleza cambiante controlada por un demonio que toca el biwa, Muzan reúne a los Rangos Inferiores con su apariencia disimulada. Lee sus pensamientos no expresados y los mata uno tras otro, condenando su fracaso en volverse más fuertes y su miedo a los Hashira. Solo el último demonio sobrevive al recibir la muerte con agrado, y Muzan lo recompensa con una fuerte infusión de sangre, ordenándole matar a un Hashira y cazar al Cazador de Demonios que lleva pendientes de hanafuda.

Dejar la mansión

Un Cuervo Kasugai entrega aviso de una misión vinculada a desapariciones a bordo del Tren Infinito, donde el grupo debe reunirse con Kyojuro Rengoku. Antes de partir, Tanjiro agradece a Aoi y le dice que su ayuda lo acompañará a la batalla. También le da a Kanao un camino a seguir, usando su propia moneda para empujarla a escuchar su corazón. En la estación, Inosuke confunde el tren con una criatura y le da un cabezazo, atrayendo a la policía, antes de que el trío suba a bordo. Viajan con ellos el Hashira de la Flama y el Rango Inferior superviviente.

El primer eyecatcher recrea la página de título de un tomo, y el segundo evoca de forma libre la portada del capítulo inicial. Varios momentos son exclusivos del anime, incluido el intercambio temprano de la prueba de reflejos, el informe de la misión por parte del cuervo y la conversación entre Kagaya Ubuyashiki y Shinobu. El manga también revela que Tamayo y Nezuko despojaron a Muzan de su capacidad de leer la mente de sus demonios, un detalle que la adaptación omite, y escenifica de forma distinta el choque de Tanjiro con el superviviente de la Selección Final.