Capítulo 16

Al salir del calabozo tras matar a Draht, Frieren encuentra al guardia de la puerta asesinado y comprende cómo se interpretará la muerte. Durante el almuerzo, Fern y Stark deciden pedirle al Conde Granat su liberación, razonando que solo ella puede acabar con los verdugos de Aura. Dentro de la mansión, la repentina pérdida del maná de Draht le advierte a Lügner de su muerte, y cuando el señor le presiona sobre el tercer enviado desaparecido, sus excusas se desmoronan.

Con el engaño expuesto, Lügner abandona todo disimulo, abriéndose una herida en la mano y desatando su manipulación de sangre sobre los guardias reunidos, reduciéndolos e hiriendo gravemente a Granat, a quien perdona solo para que el señor pueda bajar la barrera de la ciudad. En el camino hacia la finca, Fern ve a Frieren envuelta en una capa negra. La maga explica que un demonio moribundo se dispersa en motas de maná, dejándola incriminada por la muerte del guardia, y declara que abandonará la ciudad en lugar de enfrentarse a una ejecución. Cuando Stark insiste en que los demonios están por encima de ellos, ella replica que la fuerza no es razón para rechazar una pelea, luego se va, habiendo sentido ya el enorme poder de Aura acercándose.

El capítulo, titulado Eiheigoroshi, marca tanto la fuga de Frieren de su confinamiento como el colapso de las falsas conversaciones de paz. La técnica característica de Lügner, llamada Manipulación de Sangre: Balterie, se muestra en su totalidad. La entrega fue adaptada como parte del octavo episodio del anime.