Capítulo 25

El capítulo comienza con el recuerdo del Grupo del Héroe saliendo de la capital con solo diez monedas de cobre. Frieren pregunta si la hoja de Himmel es la famosa Espada del Héroe, y él admite que es simplemente una réplica que un vendedor agradecido le dio después de que él matara a un monstruo parecido a un pájaro. Relata que un joven Heiter una vez se burló de él como un héroe falso con una espada falsa, lo que lo impulsó a jurar que reclamaría la verdadera hoja y derrocaría al Rey Demonio.

Veintinueve años después de la muerte de Himmel, el grupo se abre paso a través de las montañas hasta la Aldea de la Espada, donde una niña se presenta como la jefa número cuarenta y nueve. Ella regaña a Frieren por romper una promesa hecha a su abuela de regresar dentro de cincuenta años y reanudar la exterminación de los monstruos locales. Stark explica la leyenda: la hoja, supuestamente un regalo de la Diosa, solo podía ser desenvainada por el héroe destinado a acabar con las grandes calamidades, y supuestamente Himmel lo hizo hace ochenta años.

Al día siguiente, el grupo elimina oleadas de bestias parecidas a lobos que se reúnen en una cueva, y Frieren destruye al gran Señor de las Montañas que los embosca. Stark se da cuenta de que la cueva todavía contiene la Espada del Héroe, y Frieren confirma que los monstruos fueron atraídos por el impulso de destruir la hoja protegida. Ella revela que Himmel nunca la liberó; un flashback lo muestra fallando, luego declarando que ser un héroe falso está bien siempre y cuando derrote al Rey Demonio. La verdad fue enterrada, explica Frieren, por aquellos que deseaban que el héroe fuera glorificado por siempre.

El grupo llega a la Aldea de la Espada y conoce a su joven jefa número cuarenta y nueve. Frieren es obligada a cumplir su promesa atrasada de cazar a los monstruos de la zona. El grupo mata al Señor de las Montañas y elimina las bestias que se acumulan en la cueva de la espada. Se revela que la protegida Espada del Héroe sigue sin desenvainar, y que Himmel nunca logró liberarla. Frieren afirma que Himmel demostró ser un verdadero héroe de todos modos.

La espada de uso diario de Himmel es una réplica regalada por un vendedor al que rescató de un monstruo parecido a un águila, destinada a un futuro héroe. Los monstruos no pueden resistir el intento de destruir la espada genuina a pesar de la poderosa barrera que la protege. La leyenda de que Himmel sacó la hoja se conservó para mantener glorificado al héroe, oscureciendo gradualmente lo que realmente sucedió. Los eventos se desarrollan en las Montañas Schwer de las Tierras del Norte.