Capítulo 29

Veintinueve años después de la muerte de Himmel, el grupo llega a la Región de Raad, donde Stark sale de la posada en lágrimas, declarando que regresará con Eisen tras los constantes regaños de Fern. Frieren lo sigue y se encuentra con Sein, quien adivina que los dos están teniendo una pelea de amantes. El problema, explica Frieren, es que Stark olvidó un regalo para el cumpleaños de Fern, y Fern reaccionó de forma exagerada al negarse a escucharlo.

Sein admite que él tampoco trajo regalo, ganándose una patada en las espinillas, y luego se va a comprar uno mientras le aconseja a Fern que persiga a Stark. En un puesto de artículos de cuero elige una bolsa con un motivo de mariposa para que haga juego con su adorno para el cabello. Mientras compran, Sein razona que Fern fue demasiado dura, ya que el descuidado Stark probablemente también olvidó su propio cumpleaños, y con cuidado descubre que ella realmente valora el sentimiento de intercambiar regalos. Él la envía de regreso para reconciliarse, instándola a expresar sus sentimientos con palabras.

Fern encuentra a Stark melancólico debajo de una estatua de Himmel, y él se disculpa primero, explicando que quería elegir algo juntos pero temía su reacción. Se reconcilian y se alejan caminando. Observando desde un tejado, Sein comenta que tales peleas pertenecen a los jóvenes, y la conversación gira hacia Heiter, a quien Sein venera como el adulto modelo. Frieren recuerda a Heiter confesando que solo fingía ser adulto para dar un buen ejemplo a Fern, y cómo ella lo elogió con una palmada en la cabeza. Ahora hace lo mismo con Sein, asegurándole que es un buen adulto.

El grupo celebra el decimoctavo cumpleaños de Fern en la Región de Raad. Fern y Stark discuten por su regalo olvidado. Sein aconseja a ambos y le compra a Fern una bolsa con motivo de mariposa. Fern y Stark se reconcilian debajo de la estatua de Himmel y compran juntos. Frieren, al recordar a Heiter, le da unas palmaditas en la cabeza a Sein y afirma que es un buen adulto.

Fern buscó el consejo de Sein porque le recuerda a Heiter, quien la crio, aunque Sein no ve el parecido y considera a Heiter el adulto ideal. Un flashback muestra a Heiter admitiendo que su corazón apenas había cambiado desde la infancia y que simplemente jugaba a ser el adulto para apoyar a Fern. Frieren una vez prometió elogiarlo ella misma en lugar de esperar a la Diosa. El capítulo tiene lugar en la Región de Raad.