Capítulo 48

La segunda prueba del examen se desarrolla dentro de las Ruinas de la Tumba del Rey, en las que ahora entra el grupo de Frieren, y Sense establece una única regla: tocar la cámara más profunda antes del amanecer o fracasar. Cada candidato recibe un gólem embotellado que puede llevarlos a salvo, aunque romperlo también pone fin a su intento. Cuando Blei protesta que nadie ha cartografiado nunca la tumba, y mucho menos salido de ella, Sense responde que conquistar lo imposible es exactamente lo que debe hacer un mago de primera clase. Ella declara que los acompañará como testigo, y luego comienza el examen.

Richter localiza varias entradas y se lo transmite a Denken, quien las reconoce como un remanente de la era de la Dinastía Unificada, plagada de caminos que todos convergen hacia el núcleo. Sugiere la idea de cooperar, pero Ton, cauteloso de ser utilizado como peón de sacrificio, se marcha solo, y Wirbel se mantiene con su propio trío. Frieren guía a Fern hacia adentro a lo largo de la ruta más segura, seguidas por Sense, quien ha decidido que su grupo es la apuesta más segura. Frieren escoge una baldosa trampa e insta a cartografiar cuidadosamente, atribuyendo su sentido de las mazmorras a la antigua obsesión de Himmel por ellas.

Surge un recuerdo del héroe insistiendo en que peinaran cada rincón de una mazmorra antes de descender, soñando en voz alta con matar monstruos, encontrar tesoros, y un día darse cuenta de que habían salvado el mundo. De vuelta en el presente, los cinco últimos, Denken, Methode, Richter, Länge y Laufen, finalmente entran juntos. Frieren y Fern se topan con un cofre, y aunque el hechizo de evaluación de Fern, Mikheit, lo señala como un mímico, Frieren confía en ese uno por ciento de duda y lo abre de todos modos. Un mímico se cierra sobre ella, y mientras ella se queja de que está oscuro y da miedo, Fern tira de ella mientras una preocupada Sense se pregunta si seguirlas fue un error.

Sense revela las reglas de la segunda prueba y le da a cada candidato un gólem embotellado como escape de un solo uso. Los examinados se separan en solitario o en grupos antes de adentrarse en la tumba. Frieren guía a Fern y a Sense a lo largo de un camino seguro, recordando el amor de Himmel por las mazmorras, y el capítulo termina con un mímico devorándola.

Las Ruinas de la Tumba del Rey, o Reiraku no ōbo, salió el 28 de abril de 2021 y abre el volumen seis a lo largo de dieciocho páginas. Inicia la segunda etapa del Arco del Examen de Mago de Primera Clase y se adapta en el vigésimo tercer episodio del anime. El capítulo introduce el hechizo de evaluación Mikheit, que lee el contenido de un cofre con un noventa y nueve por ciento de precisión.