Capítulo 49

El grupo de cinco de Denken se abre paso bajo un arco, donde el viejo mago señala una baldosa del suelo preparada para dejar caer el techo, con una mancha de sangre con forma humana marcando a una víctima anterior. Las gárgolas los emboscan y caen rápidamente, pero un muro que se derrumba aísla a Länge del resto. Cuando el hechizo explosivo de Denken no logra despejarlo, le dice que rompa su botella; el golem en su interior se hincha, atraviesa el muro y la saca de la tumba. Él se reprende a sí mismo por subestimar el lugar y perder a un miembro tan pronto.

A Fern, que sigue tirando de Frieren, se le dice que se detenga antes de despedazar a su mentora, y en su lugar la empuje más profundo para que el mímico se atragante y la suelte. Liberada al fin, Frieren admite que normalmente escapa de tales trampas detonándolas desde el interior, lo que le deja el pelo encrespado, explicando finalmente su ocasional cambio de estilo. Ambas destrozan gárgolas congeladas y recolectan cofres de medallones, y Frieren advierte que una mazmorra inexplorada que funciona tan bien cerca de su corazón es motivo de precaución, no de alivio.

Descansando entre el botín, Sense admite que no puede leer a Fern, quien entrena como un prodigio pero no muestra hambre de magia. Fern explica que se dedicó al oficio solo para pagar la amabilidad de Heiter, un único objetivo que consumió toda su pasión inicial, y que sigue adelante ahora porque ver a Frieren deleitarse con baratijas que parecen inútiles la hace feliz. En otro lugar, el trío de Wirbel es emboscado por magos ocultos que resultan ser copias exactas de ellos mismos, y él asigna apresuradamente a cada miembro un doble para luchar. El grupo de Denken, habiendo destruido un duplicado perfecto de Laufen, comprende que la tumba genera réplicas impecables con maná y habilidad idénticos, posiblemente incluso recuerdos robados, justo cuando una copia de Frieren se interpone en su camino.

Länge es eliminada después de que un muro colapsado la obliga a usar su golem de escape. Fern libera a Frieren del mímico y comparte que persigue la magia para ver a Frieren feliz. Tanto el grupo de Wirbel como el de Denken descubren que la mazmorra genera clones perfectos de los intrusos, con el grupo de Denken enfrentándose a un duplicado de Frieren.

Mazmorras y Objetos Mágicos, o Danjon to madōgu, se publicó el 12 de mayo de 2021 dentro del volumen seis a lo largo de dieciocho páginas. Como parte de la segunda etapa del Arco del Examen de Mago de Primera Clase, se adapta en el vigésimo tercer episodio del anime. El capítulo vincula los cambios de peinado de Frieren con su hábito de hacer explotar a los mímicos desde dentro.