Capítulo 77: Una Tormenta de Dragones

Treinta años después de la muerte del héroe Himmel, el grupo de Frieren llega a un pueblo de la Región de Drachen destrozado por dragones. Al principio Frieren asume que una sola bestia causó el daño y casi envidia a los aldeanos, recordando que el antiguo Grupo de Héroes se enfrentó una vez a toda una tormenta de dragones en la Meseta del Norte, pero el jefe la corrige: aquí también atacó toda una bandada. Ella sin rodeos llama al lugar condenado y se niega a ayudar, hasta que el jefe insiste en que es su hogar, conmoviendo a Stark y Fern. Una vez que entra en escena una recompensa, un hechizo para recitar trabalenguas sin equivocarse, Frieren acepta.

Ella rastrea el maná de los dragones hasta su nido a través del bosque y un terreno accidentado, atrayendo la admiración de Stark, a quien Fern regaña por alabar a su maestra demasiado rápido y malcriarla. La cría resulta más pequeña y débil que los Dragones Solares, y el grupo los elimina. Mientras Stark se recupera en la iglesia del pueblo, Fern pregunta por qué Frieren siempre insiste en que se le pague por su ayuda, y Frieren recuerda haberle hecho la misma pregunta a Himmel, quien aceptaba modestas recompensas para que nadie le debiera nada.

En otro lugar, Denken se reúne con el mago de primera clase Lernen y la maga de segunda clase Edel, una especialista en magia mental. Con un apretón de manos, Edel le transfiere un conjunto de recuerdos que contienen el estudio de la Tierra Dorada. Lernen le advierte a Denken contra cualquier movimiento precipitado y Edel lo insta a renunciar a visitar la tumba de su esposa, lo cual él acepta. Mientras la pareja se aleja, Edel observa que Denken no tiene intención de retroceder, y Lernen lo compara con un héroe de cuento marchando contra Macht, el más poderoso Sabio de la Destrucción, para rescatar su pueblo natal.

El grupo de Frieren acepta exterminar una tormenta de dragones a cambio de un hechizo de trabalenguas y aniquila el nido. Fern aprende que Frieren acepta recompensas para honrar el deseo de Himmel de nunca dejar a otros en deuda con él. Edel le transfiere el estudio de la Tierra Dorada a Denken, a quien se le asigna mantener la barrera que sella la región.

Este capítulo marca el inicio del arco de La Tierra Dorada y presenta a Macht en una apariencia imaginada. Está ambientado treinta años después de la muerte de Himmel, y el jefe de la aldea de la Región de Drachen debuta aquí.