Capítulo 76: Desenlace

La pelea contra el maltrecho Revolte Divino continúa furiosamente. Genau hace caer una tormenta de plumas conjuradas con Digardnacht y ataca por la espalda mientras Stark presiona el frente. La velocidad y resistencia del demonio lo hacen parecer más una bestia que un espadachín, y Genau se acerca a la resignación hasta que Stark se da cuenta de que las espadas mágicas se han vuelto frágiles. Golpe tras golpe del ala y el hacha rompen las armas una por una hasta que el general queda desarmado. A medida que los dos se acercan para acabar con él, Revolte atraviesa ambos cuerpos con sus brazos desnudos, burlándose de la suposición de que un demonio sin espadas es uno derrotado. Genau responde que a los humanos se les juzga mal con la misma facilidad, especialmente por su terquedad, y en ese instante Stark corta un brazo y asesta un Ataque Relámpago ascendente mientras Genau parte al demonio por la mitad.

A la mañana siguiente, Methode está curando las heridas de Genau, y él murmura que la muerte se le ha escapado una vez más. Stark, se entera, estuvo cerca del límite pero se salvó, ya que Methode trató al guerrero primero; Genau no se ofende y le da el crédito a la forma de pelear del chico. El grupo de Frieren se instala en el pueblo de la Región de Rufen, y pasa un tramo tranquilo con todos viviendo juntos mientras Stark sana.

Pronto Stark está haciendo flexiones, poniendo nerviosas a Frieren y Fern, quien medio sospecha que él es algún tipo de monstruo. Methode se ofrece a unirse como el sacerdote del grupo, advirtiendo que la Meseta del Norte no es lugar para viajar sin uno, pero Frieren declina; puede manejar un poco de magia clerical y está contenta con huir del peligro como siempre, y tiene la intención de guardar el puesto para alguien en quien confía que regresará. También nota la amargura de Fern cada vez que Methode está cerca, lo que solo hace que Methode encuentre a la chica más entrañable.

Llega la noticia de que la Orden de Caballería de Norm ha llegado, y Genau y Methode se preparan para escoltarla hacia el sur. Genau reconoce su deuda con el grupo y jura pagarla algún día, ofreciendo su agradecimiento solo después de que Methode lo incita, y los dos se despiden. Stark se pregunta en voz alta si rechazar a Methode fue sabio, suponiendo que Sein odiaría perder a una mujer hermosa y madura, y Frieren se encoge de hombros diciendo que apenas importa, ya que ella ya es una.

Stark y Genau destrozan las armas del Revolte Divino y matan al demonio juntos, sobreviviendo a su último contraataque empalador. Methode cura a ambos hombres, priorizando al gravemente herido Stark. El grupo de Frieren se recupera en el pueblo, luego se despide de Genau y Methode, quienes parten para escoltar a la Orden de Caballería de Norm. Frieren rechaza la oferta de Methode de servir como sacerdote del grupo, reservando el papel para Sein.

La técnica final de Stark es el Ataque Relámpago, mostrado por primera vez en el Capítulo 20 como un golpe descendente bajo el nombre Sentengeki; aquí aparece como un balanceo ascendente llamado Kotenzan. Los dos comparten un único nombre localizado a pesar de su diferente ejecución y lecturas japonesas.