¡Lo siento mucho!

Al regresar a casa, Tohru conoce a Ritsu Sohma, el Mono del zodiaco e hijo de la anfitriona del balneario con quien su madre una vez esperó que se hiciera amiga. El nerviosismo paralizante y la inseguridad de Ritsu impulsan el episodio, que empareja su lucha con la batalla continua entre Shigure y su desesperada editora Mitsuru.

Al encontrar a Ritsu atormentado por las disculpas y el pánico, Tohru sugiere con suavidad ganar un poco de confianza para estabilizar sus reacciones cuando las cosas salen mal. Cuando Yuki y Kyo llegan a casa, Tohru abraza accidentalmente a Ritsu, quien se transforma en mono, y él señala que vestir un kimono lo ayuda a mantenerse tranquilo. Mientras tanto Mitsuru persigue el manuscrito que necesita, solo para que se arruine cuando se derrama una bebida sobre él.

Tohru comparte su propia razón para vivir como una forma de llegar a Ritsu, cuyo hábito de causar problemas a los demás lo atormenta por dentro de igual manera. Shigure finalmente entrega el manuscrito terminado, y la lección que ofrece Tohru también cala en Mitsuru, dejándola resuelta a seguir adelante.

El título está tomado de una de las frases de Ritsu, y el episodio marca su primera aparición en el anime. Adapta las páginas finales del capítulo 43, el capítulo 44 y partes del capítulo 45, con mucho material añadido, remodelado o eliminado, sobre todo un papel ampliado para Mitsuru, quien en la fuente apenas aparece hasta el final del capítulo 45. La adaptación amplía en gran medida la relación de ambos personajes, en consonancia con el arrepentimiento expresado por la autora por no haberlos desarrollado más. La entrega fue omitida en ABC Me de Australia por sus fuertes temas de suicidio, y el intento de Ritsu en la azotea fue escenificado y motivado de forma diferente al manga.