Capítulo 47: Una chica atrapada entre batallas pasadas y presentes

Una explosión atraviesa el piso superior de un edificio de Central mientras Ling Yao huye con Lan Fan colgando sobre su hombro, observado por King Bradley. El Führer lamenta que su cuerpo envejecido ya no pueda seguir el ritmo de su aguda visión, y luego se reúne con Gluttony para descender y retomar la persecución.

Cerca, Winry sigue apuntando con su pistola a Scar a corta distancia mientras Ed y Al le suplican que la baje y se ponga a salvo. Cuando el enfrentamiento está a punto de estallar, Edward se lanza entre ambos y Alphonse irrumpe para derribar a Scar. Mientras Al mantiene ocupado al isvalano, Ed convence a Winry de entregar el arma y la entrega a la policía militar, confiándoles que la escolten a salvo hasta Central.

Informado de que la operación se desarrolla según lo planeado, Roy envía a una Riza Hawkeye disfrazada para ayudar a los jóvenes a capturar a su homúnculo. Ling, mientras tanto, encuentra a Gluttony bloqueando el camino por delante mientras Bradley se acerca por detrás. Juzgando inevitable la captura, el Führer ordena a Gluttony regresar para encargarse de Scar, la misma tarea que los hizo salir en primer lugar. Al sentir que su supervivencia pone en grave peligro al príncipe que se niega a abandonarla, Lan Fan saca un cuchillo y se prepara para eliminar la carga que se ha vuelto.

Al se defiende contra Scar hasta que Ed regresa para ayudar, y su pelea se interrumpe cuando Gluttony irrumpe de repente para atacar a Scar. Desconcertados porque Ling no está controlando al homúnculo, los hermanos obtienen su respuesta cuando el príncipe emerge de las alcantarillas. Antes de que nadie pueda reaccionar, Ling introduce una voluminosa carga explosiva en la garganta abierta de Gluttony, haciendo volar su cabeza; Ed transmuta un cable de acero que Ling usa para atar al homúnculo en una forma estrechamente comprimida antes de que pueda regenerarse. En otro lugar, Bradley se acerca a la figura que supone es Lan Fan, solo para encontrar su brazo cercenado atado a un perro callejero, mientras la chica misma se arrastra por las mismas alcantarillas que usó Ling, de regreso hacia la batalla.

Edward desactiva el enfrentamiento entre Winry y Scar y la envía con la policía. Ling embosca a Gluttony desde las alcantarillas y le introduce un explosivo por la garganta, luego inmoviliza al homúnculo comprimido con el cable de acero de Ed. Lan Fan se amputa su propio brazo y lo ata a un perro para despistar a Bradley.

El Código Konami aparece en un trozo de papel cuando Mustang le da a Hawkeye la ubicación de una casa segura.