Convencida de que los investigadores oficiales están usando a su principal sospechoso como cortina de humo, la Sección 9 monta una vigilancia constante, solo para que el Hombre que Ríe secuestre el cibercerebro de un oficial y amenace al Superintendente General en pleno discurso.
La Sección 9 llega a creer que los detectives a cargo de la investigación del Hombre que Ríe están sosteniendo a su principal sospechoso, un exprogramador de Serano Genomics llamado Nanao Ei cuyo historial está cargado de actividad anticorporativa, como una forma de enterrar una capa más profunda de corrupción. Aramaki responde poniendo a Nanao Ei bajo vigilancia ininterrumpida con la esperanza de atraparlo en el acto.
Kusanagi se reúne por separado con Kurutan y recurre a su dispositivo de memoria externa para completar lo que puede sobre el caso. La tensión aumenta cuando el Superintendente General se prepara para abordar en público el asunto del Interceptor y el caso del Hombre que Ríe, y uno de los oficiales presentes sufre el secuestro de su cibercerebro a manos del Hombre que Ríe.
Hablando a través del oficial secuestrado, el Hombre que Ríe ordena al Superintendente General que diga la verdad o se enfrente a un asesinato. El quinto capítulo de Stand Alone Complex lleva el subtítulo DECOY y conecta The Visual Device will Laugh con The Copycat will Dance.
The Inviting Bird will Chant es el quinto episodio de Stand Alone Complex. La Sección 9 comienza a sospechar que los investigadores están usando a su principal sospechoso en el caso del Hombre que Ríe como tapadera para una conspiración más profunda, y el episodio termina con el Hombre que Ríe hackeando el cibercerebro de un oficial de policía.
El principal sospechoso es Nanao Ei, un exprogramador de Serano Genomics con historial de actividad anticorporativa, a quien Aramaki pone bajo vigilancia ininterrumpida con la esperanza de atraparlo en el acto.
Mientras el Superintendente General se prepara para hablar públicamente sobre los asuntos del Interceptor y del Hombre que Ríe, el Hombre que Ríe toma el control del cibercerebro de uno de los oficiales presentes y, hablando a través de él, amenaza al Superintendente General con asesinarlo a menos que diga la verdad.
Motoko Kusanagi se reúne con Kurutan y accede a su dispositivo de memoria externa para completar detalles adicionales sobre el caso del Hombre que Ríe.
El episodio lleva el subtítulo DECOY y es el quinto capítulo de Stand Alone Complex, que conecta The Visual Device will Laugh con The Copycat will Dance.
¿Buscas más sobre El pájaro que invita cantará? La wiki de Ghost in the Shell en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell fue creado por Masamune Shirow, publicado por Kodansha y animado por Production I.G. Todos los derechos de Ghost in the Shell y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.