El Hombre que Ríe parece secuestrar por segunda vez al director ejecutivo de Serano Genomics, pero todo el encuentro es una trampa montada: la figura enmascarada es Kusanagi, y la Sección 9 está cerrando el cerco en torno al funcionario que orquestó todo el escándalo.
El Hombre que Ríe reaparece para secuestrar al director de Serano Genomics, haciendo eco de un secuestro que llevó a cabo seis años antes. De vuelta en el café donde se desarrolló aquel primer rapto, los dos hombres repasan los hechos que condujeron a él y todo lo que siguió. Presionado sobre por qué nunca cumplió su promesa de exponer la verdad, Serano confiesa que el Secretario General lo había mantenido confinado bajo arresto domiciliario todo el tiempo.
La Sección 9, tras identificar al Secretario General como el verdadero artífice de todo el asunto, se dispone a poner a Serano bajo custodia protectora para que pueda testificar. Al saber que el Hombre que Ríe ya lo ha capturado, el equipo se lanza a una búsqueda desesperada para recuperar al ejecutivo.
El giro llega al final: el Hombre que Ríe fue Motoko Kusanagi disfrazada todo el tiempo, y el secuestro y la conversación en el café fueron una artimaña ideada por la Sección 9 para confirmar los tratos de la empresa con el Secretario General Yakushima. El capítulo hace referencia a J. D. Salinger y lleva el subtítulo EQUINOX, situándose entre Corporate Graft y Sunset in the Lonely City.
En The Other Side of Good and Evil, la figura que se hace pasar por el Hombre que Ríe para secuestrar al director ejecutivo de Serano Genomics resulta ser Motoko Kusanagi disfrazada. Todo el secuestro y la conversación en el café fueron una artimaña montada por la Sección 9 para confirmar los tratos de Serano Genomics con el secretario general Yakushima.
The Other Side of Good and Evil es el episodio 23 de Stand Alone Complex. Sigue un segundo secuestro escenificado del director ejecutivo de Serano Genomics que hace eco de un secuestro ocurrido seis años antes, mientras la Sección 9 acorrala al funcionario que orquestó todo el escándalo.
Cuando se le presiona sobre por qué nunca cumplió su promesa anterior de exponer la verdad, Serano confiesa que el secretario general Yakushima lo había mantenido confinado bajo arresto domiciliario todo el tiempo.
Tras haber identificado al Secretario General como el verdadero artífice del escándalo, la Sección 9 intenta poner a Serano bajo custodia protectora para que pueda testificar, y luego se apresura a recuperarlo después de que el Hombre que Ríe aparece para llevárselo.
El episodio está subtitulado EQUINOX y se sitúa entre Corporate Graft y Sunset in the Lonely City dentro de la alineación de Stand Alone Complex.
¿Buscas más sobre El Otro Lado del Bien y del Mal? La wiki de Ghost in the Shell en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell fue creado por Masamune Shirow, publicado por Kodansha y animado por Production I.G. Todos los derechos de Ghost in the Shell y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.