La revolución de los jóvenes de 14 años

Mientras la investigación de Ishikawa confirma que Shinya Uotora asistió a la misma escuela antes de crear Think Pol y desaparecer, la Mayor y Togusa se disponen a examinar el hogar de Takashi Shimamura, dejando al resto del equipo desmenuzar el programa y buscar a Suzuka Mizukane. En la escuela, Takashi deambula por una clase pegado a un juego móvil, con la atención atrapada por una compañera llamada Kanami.

Un ataque aéreo simulado vacía el aula. En la confusión, Takashi vislumbra a Kanami despojada hasta quedar en ropa interior mientras el profesor Takeru huye, y cuando la pareja intenta escapar son abatidos por las tropas atacantes, con Takashi herido de bala y Kanami corriendo a su lado.

La muerte de Kanami se anuncia más tarde aunque Takashi aparece vivo, y Yuzu revela que la clase conoce la verdad y que el propio Takashi es el fantasma de las Tropas Aerotransportadas. La revelación tuerce su pensamiento hacia consignas orwellianas de la guerra es paz y la libertad es esclavitud. Al registrar su habitación, Togusa descubre un ejemplar marcado de 1984, y la madre de Takashi admite que se encerró con su computadora durante tres días tras el suicidio de un compañero de clase.

El profesor Takeru es golpeado hasta la muerte por una turba de estudiantes sin ojos mientras Takashi observa y luego se aparta del acto. Los investigadores descubren que el chico se llevó su manta de seguridad de la infancia al irse, y aunque Purin lo localiza a menos de doscientos metros, desaparece antes de que nadie pueda alcanzarlo.

Advertida de que su hijo ya no es el niño que crió y que está destinado a cometer una masacre, la madre de Takashi se derrumba, rezando luego a su difunto esposo y encontrando la vieja manta con una carta de Takashi escondida debajo. El undécimo episodio de Ghost in the Shell: SAC_2045 lleva el subtítulo EDGELORD y se sitúa entre Reasons Leading to Flameout y All Will Become N.