Me Dirigiré Hacia el Mañana

Con los Cuatro Generales eliminados, solo queda la capital, ahora revelada como el Gunman del tamaño de una montaña Dekabutsu. Nia pide acompañar a Simon para enfrentar a su padre. Para colar a Gurren Lagann más allá de la colosal mano de la fortaleza, el Dai-Gurren la embiste, abre un corredor a fuerza de todo su arsenal y dispara su proa puntiaguda como un misil con Gurren Lagann montado en la punta. La maniobra hace aterrizar la máquina dentro de la torre real, pero deja al Dai-Gurren destrozado; la tripulación eyecta la sección del puente y detona el resto, llevándose el brazo de la fortaleza consigo.

Dentro, Viral espera en el Enkidudu de cuatro brazos y resiste dos golpes: el primero hace añicos sus espadas, el segundo golpe de taladro arroja su máquina al otro lado de la cámara. Peor que la derrota es lo que Lordgenome le dice después. El cuerpo inmortal de Viral nunca estuvo destinado a traer la victoria sobre los hombres, ya que ningún hombre bestia puede igualar a un humano con poder espiral; debe sobrevivir como narrador, llevando el relato del triunfo del Rey Espiral a través de la eternidad.

Nia sale para cuestionar a su padre, quien se proclama guardián de la raza humana; el mundo que construyó es el único camino de la humanidad hacia la supervivencia, y quienes lo desafíen pueden morir por el bien de la especie. Un taladro erupciona bajo Nia cuando termina de hablar, y el Rey aborda el Lazengann, una máquina que Rossiu reconoce como de la misma clase que Gurren Lagann. Domina cada intercambio, atrapando el Giga Drill Break entre sus fauces y partiendo el taladro limpiamente. Mientras Rossiu pierde la esperanza, Simon repite el credo de la brigada sobre patear la razón a un lado y toma prestada la petición más antigua de su hermano: cree en mí. Un puñetazo de taladro arranca uno de los brazos de Lazengann; un contrataladro atraviesa a Rossiu por el hombro. Simon separa el Lagann para perforar dentro de la máquina enemiga, y Lordgenome destruye su propio brazo restante para sacudírselo de encima.

Declarando que el Simon en quien Kamina creyó no puede perder, Simon impulsa el brillante Lagann con el taladro por delante a través de la masa de taladros del Lazengann. El Rey simplemente sale de su cabina y golpea la pequeña máquina con sus puños desnudos, arrancándole los brazos y arrojando a Nia lejos. Atrapado en el agarre del gigante, Simon clava su Taladro Central en el pecho de Lordgenome y lo gira, abriendo un agujero limpio a través de él. El Rey moribundo ofrece un último enigma: cuando un millón de simios cubra la tierra, la luna se convertirá en la mensajera del infierno y borrará el mundo de la Espiral. Sonríe y cae hacia atrás desde la torre. Nia se despide de su padre y jura caminar hacia el mañana. Teppelin se desmorona, sus Gunmen quedan inmóviles y en la mañana del séptimo día la capital cae con todos los compañeros de Simon vivos.

El Dai-Gurren es parcialmente destruido, su tripulación abandona la mayor parte de la nave para abrirse paso hacia Teppelin.

Lordgenome muere por primera vez, dejando una críptica advertencia sobre un millón de humanos y la luna.

Viral es derrotado y perdonado, nombrado narrador eterno del Rey Espiral.

Teppelin cae, cerrando el arco de la Guerra de los Hombres Bestia.

Gunmen con las insignias de las facciones de Transformers y un breve sosias de Gaiking aparecen entre las fuerzas de Lordgenome durante el asalto.

El Rey recibe la llegada de Gurren Lagann con una paráfrasis de Star Wars sobre que el Poder Espiral es fuerte en Simon, y la secuencia de Simon parando sin esfuerzo el asalto de Viral refleja la pelea del despertar de Neo contra el Agente Smith en The Matrix.

El episodio se emitió por primera vez en Japón el 8 de julio de 2007 y en inglés el 29 de septiembre de 2008.