Tiffany Grant
Actor de vozLa actriz estadounidense Tiffany Grant construyó su carrera doblando anime al inglés, siendo más famosa por poner voz a Asuka Langley Soryu en Neon Genesis Evangelion; para Gurren Lagann fue elegida como Yoko Littner en un doblaje de ADV Films que nunca llegó a estrenarse.
Papel en Gurren Lagann
Grant fue elegida como Yoko Littner para un doblaje en inglés de Gurren Lagann que ADV Films comenzó a producir tras licenciar la serie en 2007. Los problemas financieros de ADV detuvieron el proyecto después de que solo se grabaran unos pocos episodios, y la licencia pasó más tarde a Bandai Entertainment, cuyo doblaje producido por Bang Zoom utilizó un elenco completamente diferente para su lanzamiento oficial en 2008. La interpretación de Grant como Yoko nunca se publicó oficialmente.
Carrera y papeles destacados
Grant es más conocida como la voz en inglés durante muchos años de Asuka Langley Soryu en la franquicia Neon Genesis Evangelion, un papel que ha retomado para el doblaje televisivo de ADV Films y múltiples lanzamientos cinematográficos. Además de la actuación de voz, también ha trabajado como guionista, adaptando diálogos japoneses para lanzamientos de anime en inglés.
Preguntas frecuentes
¿A qué personajes de anime ha dado voz Tiffany Grant?
Tiffany Grant es más conocida como la voz en inglés de Asuka Langley Soryu en la franquicia Neon Genesis Evangelion, retomando el papel para el doblaje televisivo de ADV Films y múltiples lanzamientos en película. También fue elegida como Yoko Littner para un doblaje en inglés de Gurren Lagann que ADV Films comenzó pero nunca lanzó oficialmente.
¿Quién es Tiffany Grant?
Tiffany Grant es una actriz estadounidense nacida en 1968. Es más conocida por sus décadas de trabajo doblando anime japonés al inglés para su lanzamiento en Estados Unidos.
¿Qué pasó con el papel de Tiffany Grant en Gurren Lagann?
Grant fue elegida como Yoko Littner para un doblaje al inglés de Gurren Lagann que ADV Films inició tras licenciar la serie en 2007, pero los problemas financieros del estudio detuvieron el proyecto después de que solo se grabaran unos pocos episodios. La licencia pasó después a Bandai Entertainment, cuyo doblaje producido por Bang Zoom utilizó un elenco completamente diferente para su lanzamiento oficial de 2008.
¿En qué otros trabajos ha participado Tiffany Grant en la localización de anime?
Además de su trabajo como actriz de voz, Grant también se ha desempeñado como guionista, adaptando diálogos del japonés para lanzamientos de anime en inglés. Ese trabajo se desarrolla en paralelo a su larga carrera como actriz de voz.
¿Cuándo comenzó la carrera de actuación de voz de Tiffany Grant?
La carrera de actuación de voz de Grant comenzó en 1994, más de una década antes de ser elegida para el intento original de doblaje al inglés de Gurren Lagann en 2007. Desde entonces ha seguido trabajando como actriz de voz y adaptadora de guiones.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Gurren Lagann. Gurren Lagann fue creado por Gainax, publicado por Kadokawa y animado por Gainax y Trigger. Todos los derechos de Gurren Lagann y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porGainax
- Publicado porKadokawa
- Animado porGainax
- Animado porTrigger
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Gainax, Trigger y Kadokawa.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kadokawa y Gainax.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
