Episodio 6: Este verano va a ser muy caluroso

Después de que dos compañeros de clase sorprenden a Hori y a Miyamura saliendo de su casa una mañana, la noticia de su relación se difunde rápidamente y la desaprobación general enfurece a Tooru. Preocupado de que su propia imagen esté perjudicando a Hori, Miyamura se corta el cabello y deja a un lado sus gafas. El cambio de imagen llama la atención y atrae el interés repentino de las mismas chicas que se habían burlado de él el día anterior, dejando a Hori discretamente celosa. La pareja luego visita a Shindo, quien se conmueve hasta las lágrimas por el cambio. Mientras comparten una reserva de caramelos de sabores extraños que Shindo había ganado, Miyamura besa de repente a Hori para robarle de la boca el caramelo con sabor a arcilla, y después se queja de su sabor amargo.

Una compañera insistente presiona a Hori sobre el romance, luego sigue a Miyamura para preguntarle cuándo van a terminar, solo para recibir una negativa rotunda. Se presenta como Honoka Sawada y confiesa que está enamorada de Hori, lo que desata un tira y afloja literal antes de que Miyamura lleve a Hori a clase. De camino a casa, Miyamura y Sawada descubren que viven uno al lado de la otra; al quedarse fuera sin llaves, ella espera en su departamento y sugiere, medio en broma, que alguna vez tuvo un hermano, una afirmación que su madre luego confirma que fue real y que el niño había muerto un año antes. A la mañana siguiente, Miyamura ahuyenta con una sola mirada a unos chicos que molestan a Sawada. Esa noche, una sesión de película de terror con Hori y su padre casi termina en un beso, arruinado cuando Kyousuke irrumpe de nuevo por su billetera olvidada.

Takao Yoshioka se encargó del guion, mientras que Shinobu Sasaki asumió tanto el guion gráfico como la dirección del episodio. El episodio se estrenó en Japón el 14 de febrero de 2021 y en inglés el 20 de marzo de 2021. Toma material de los capítulos 26, 27, 29, 30 y 32 del manga.