Hurm

Aplastado por la culpa por su reciente brutalidad y temeroso de convertirse en Omni-Man, Mark lleva su traje oscuro de vuelta a la tienda de Art Rosenbaum. Art le asegura que sentir tal culpa es la prueba más clara de que no se parece en nada a su padre, y luego le revela una versión rediseñada del antiguo traje amarillo y azul. Muy abajo, en el Inframundo, la Casa Darkblood está perdiendo su guerra contra Volcanikka, una gobernante de magma con cabeza de llama cuya regeneración le permite hacer estallar en pedazos a Domina, la hermana guerrera de Damien. Damien lleva sus restos ante la Gran Bestia, su padre, quien ha quedado reducido a un débil Satanás.

Al carecer de la fuerza para resucitar a su pariente caída, Satanás observa cómo Damien intenta un ritual alternativo, empleando una muestra guardada de la sangre de Nolan para invocarlo. El conjuro sale mal y arrastra a Mark en su lugar. Mientras tanto, en su tumba, el largo tiempo enjaulado Ka-Hor abandona al fin sus viejos prejuicios y toma al humano Riley como huésped, quedando libre solo para descubrir que no tiene poderes y está atrapado a pie en medio del desierto.

Tras estar a punto de golpear a Satanás por error, Mark escucha a Damien y se entera de que Cecil exorcizó al detective de vuelta a este lugar y que Volcanikka había robado el trono. Damien quiere recuperar la Corona Fundida para que Satanás pueda recobrar su forma monstruosa, y Mark se suma a la causa con una sola regla: ningún daño innecesario a nadie. Los dos sobreviven a una caída absurdamente larga por un pozo subterráneo, repelen al cerbero del infierno y se sumergen en una batalla al ritmo de heavy metal. Cuando Volcanikka aplasta una vez más al revivido Clan Darkblood, Mark da un paso al frente y la golpea hasta que se disuelve en la nada, siendo su amenaza final que nunca podrá morir del todo. Una última arremetida de una jauría llamada el Vial es destrozada, consolidando la supervivencia del clan y el recuperado reinado de Satanás.

En la superficie, Eve le confiesa a William que está embarazada, que no se siente lista en absoluto para ser madre y que le ha ocultado la noticia a Mark; él la anima con dulzura a decírselo al fin. El propio Mark regresa a la superficie con una mirada más clara, se pone el traje amarillo y azul mejorado y se dirige a casa, donde Debbie le cuenta que planea mudarse con Paul. Justo cuando Eve se arma de valor para revelar su embarazo en la azotea, Nolan y Allen aterrizan para declarar que la guerra ha llegado. Este es el cuarto episodio de la temporada y el vigésimo octavo de toda la serie, un relato original de Damien Darkblood ideado inicialmente para los cómics; retira el traje oscuro definitivamente, devolviendo al héroe a su clásico diseño amarillo y azul, y se mantiene como el capítulo con la calificación más baja emitido por la serie.