Los caballeros oscuros

Al llegar a Windknight's Lot, el grupo de Jonathan es robado por un hábil joven ladrón llamado Poco, que se lanza a través de un lago con una honda. Jonathan y Zeppeli caminan sobre el agua usando el Ripple y acorralan al chico después de que un puñetazo agrieta el acantilado que está escalando, pero Poco no puede recordar dónde está ni qué estaba haciendo. Al caer la noche, descubren que Dio hipnotizó a Poco para atraerlos a un cementerio, donde una horda de zombis se abalanza sobre ellos. Zeppeli intenta usar el Ripple contra Dio, pero el vampiro, alertado por Wang Chan, ha ideado una defensa: al vaporizar la humedad de su cuerpo absorbe el calor y congela los brazos de Zeppeli por completo. Jonathan salta para protegerlo, pero Dio los domina a ambos y luego invoca a dos legendarios caballeros no muertos, Tarkus y Bruford, para rematar el trabajo.

El episodio relata la tristeza detrás de la pareja. Antaño sirvientes devotos de María Estuardo, siguieron luchando invictos incluso después de que Isabel I tildara a Estuardo de traidora y aplastara a sus ejércitos, dejando a su reina encarcelada. Atraídos a rendirse con la promesa de perdonar la vida de María, a los dos caballeros en cambio les mostraron su cabeza cercenada, y murieron maldiciendo al mundo mismo.

Dio le concede a Bruford un combate individual contra Jonathan, y el caballero lucha dirigiendo su espada con su propio cabello. Arrojado al lago e incapaz de respirar, Jonathan lucha contra un enemigo que se mueve libremente bajo el agua y que, por ser no muerto, no necesita aire en absoluto. Se sumerge más profundo y desprende una roca del fondo, y la bolsa de aire atrapada debajo le devuelve el aliento el tiempo suficiente para desatar el Underwater Turquoise Blue Overdrive sobre Bruford.