Evento de buena voluntad de la Escuela Hermana de Kioto - Batalla por equipos, parte 1

Después de que Gojo le entrega abruptamente el altavoz a una Utahime sin preparación, ambos equipos salen corriendo hacia el bosque. El plan de Tokio consiste en que Yuji mantenga ocupado a Todo mientras los demás cazan a la maldición de grado 2, y Yuji inicia con una rodillada voladora. Todo la esquiva sin problemas y golpea a Yuji hasta dejarlo en el suelo, pero el estudiante de primer año no deja de levantarse. La pelea deriva en la pregunta favorita de Todo sobre qué tipo de chicas prefiere Yuji, y cuando Yuji responde que le gustan las mujeres altas con grandes nalgas, Todo se llena de alegría y se instala en su mente un recuerdo inventado de los dos como mejores amigos de toda la vida.

El resto de los estudiantes de Kioto embosca a Yuji, y él comprende que realmente pretenden matarlo. Irritado por la interferencia, Todo da una palmada para activar su técnica y permuta las posiciones de todos, salvando a Yuji, luego ordena a Noritoshi retirarse con la condición de que Todo elimine al recipiente él mismo. El Nue de Megumi derriba desde el aire a Momo, y Megumi y Maki interceptan a Noritoshi y Kasumi, habiendo deducido por los movimientos del equipo que Yuji era el objetivo. Los dos escuadrones regresaron para protegerlo mientras Toge seguía buscando la maldición.

Todo y Yuji intercambian golpes igualados, y el estudiante de tercer año queda impresionado, pero declara que el Puño Divergente de Yuji es fundamentalmente erróneo, gritándolo tan fuerte que lo escucha todo el campo de batalla. Kasumi, que lucha por hacerse notar y ascender para poder mantener a su familia en dificultades, se da cuenta de que Todo es la razón por la que Yuji aún sigue en pie. Todo presiona a Yuji preguntándole si está contento de seguir siendo débil apoyándose en esa técnica defectuosa, y cuando Yuji se niega a permanecer débil, Todo alaba la respuesta como absolutamente acertada.

Comienza la Carrera del Baile Espiritual y Yuji se enfrenta a Aoi Todo. Todo el equipo de Kioto revela su plan para matar a Yuji, quien sobrevive por poco. Todo utiliza su técnica para dispersar a los atacantes y ordena a Noritoshi retirarse. Megumi y Maki se enfrentan a Noritoshi y Kasumi, y Megumi acusa a Kioto de intentar matar a Yuji. Todo declara a Yuji su mejor amigo y empieza a guiarlo hacia la verdadera fortaleza.

El episodio adapta los Capítulos 34 a 36 y muestra el Boogie Woogie de Todo, los Perros Divinos y el Nue de Megumi, la Manipulación de Herramientas de Momo y el Dominio Simple de Kasumi. Un corto de Juju Stroll pregunta al elenco femenino sobre su tipo ideal, con respuestas que van desde Maki, que quiere a alguien más fuerte que ella, hasta Momo, que nombra a Sebastian Stan.