Inventario oculto, parte 3

Suguru somete al miembro del grupo Q, Kokun, con un hechizo que anhela besarlo, y el soldado acorralado jura abandonar la vida de usuario de maldiciones y dedicarse a cultivar arroz en el campo si lo liberan. Kokun advierte que Bayer, el luchador más fuerte de Q, llegará para acabar con todos ellos, así que Suguru simplemente muestra una foto tomada con su teléfono de Bayer ya derrotado por Satoru. Con su pieza clave fuera de juego, el grupo se disuelve de inmediato. Muy lejos, Shiu Kong localiza a Toji en una carrera de barcos, donde el asesino apuesta tras haberse gastado un adelanto de treinta millones de yenes destinado a agotar al joven heredero de Gojo junto con los hechiceros que la protegen.

Debido a que debe un informe a su cliente, el representante receloso escucha mientras Toji jura que el dinero es una ganancia asegurada, incluso cuando la apuesta en la que está apostando acaba perdiendo. Le dicen que el grupo confía en él, le preguntan cómo está Megumi y ni siquiera logra recordar el nombre. Ya en la nave, Riko despierta sobresaltada entre los brazos de Satoru y reacciona de inmediato, tomando a los chicos por sus atacantes hasta que su cuidadora, Misato Kuroi, interviene para aclarar las cosas. Una vez que todos están en la misma página, Riko empieza a hablar de su vínculo con el Maestro Tengen, pero los dos chicos no le prestan atención, y ella se da cuenta de que ya va tarde a clase.

Por instrucciones de Tengen, Riko vuelve no a la Escuela de Jujutsu de Tokio sino a la Escuela Secundaria de Niñas Renchoku, pues la fusión pondrá fin a su existencia y sus días restantes están destinados a su propio disfrute, algo por lo que Kuroi está agradecida. A continuación, Suguru revisa sus hechizos de vigilancia y descubre que dos de ellos han sido anulados, así que él y los demás salen corriendo para llegar junto a Riko. Dos usuarios de maldiciones han irrumpido en el campus, atraídos por la recompensa de treinta millones de yenes que Toji puso sobre la chica a través de un sitio clandestino para usuarios de maldiciones; esos hombres han aparecido para cobrarla. El capítulo presenta a Misato Kuroi, cierra el enfrentamiento contra Bayer y Kokun, y coincide con el episodio veintiséis del anime.