Inventario oculto, parte 2

Masamichi Yaga encarga a Satoru y Suguru la entrega del Vaso de Plasma Estelar al Maestro Tengen, presentándolo como una operación de borrado. Los chicos bromean diciendo que la inminente dirección ya le ha subido a Yaga a la cabeza, antes de que Suguru pregunte si la misión tiene como objetivo restablecer la técnica maldita de Tengen, un detalle que ni siquiera Satoru reconoce. Yaga explica que Tengen es inmortal, pero que la técnica no detiene el envejecimiento y que, llegado cierto punto, se produce una evolución que convierte a Tengen en otra persona por completo. Como Tengen refuerza todas las barreras de ambas escuelas de Jujutsu y las técnicas de los asistentes administrativos, esto reviste una importancia enorme, por lo que cada cinco siglos Tengen debe fusionarse con un recipiente compatible para reescribir su información corporal y evitar ese cambio.

Satoru compara el proceso con Digimon, algo que Yaga deja pasar. El paradero del recipiente ha sido filtrado, atrayendo a dos facciones. El grupo de usuarios de maldiciones Q quiere que Tengen pierda toda cordura para poder apoderarse del mundo del jujutsu, mientras que la Asociación del Vaso del Tiempo, una secta religiosa estelar, venera a Tengen como un dios. La fusión debe llevarse a cabo en dos días bajo la luna llena, y Yaga confía en que la pareja logre proteger la sociedad del jujutsu hasta entonces. En el camino, Suguru explica que la secta se opone a la unión porque la considera una profanación de su puro Tengen, pero como no son usuarios de maldiciones duda que puedan causar muchos problemas, por lo que insta a centrarse en repeler a Q. Satoru, como era de esperar, piensa que saldrán bien parados de cualquier manera, ya que son los más fuertes de la zona.

Mientras Suguru aconseja a su amigo mostrar más respeto hacia los superiores, una explosión estalla en el lugar de la reunión y la soldado de Q, Kokun, arroja el recipiente desde el edificio. Suguru la atrapa en el aire con una maldición voladora y le pide a la atacante que no complique aún más la jornada, pero Kokun exige a la chica y recibe una negativa. Desde abajo, Satoru detiene cinco dagas lanzadas con Infinity, lo que provoca la aparición del soldado de Q, Bayer, quien reconoce el apellido Gojo. Satoru lo provoca ofreciéndole ahorrar la paliza si llora y se disculpa. Mientras tanto, el representante de la Asociación del Vaso del Tiempo, Shiu Kong, se reúne con un antiguo miembro del clan Zenin que ahora se hace llamar Toji Fushiguro para organizar el asesinato del recipiente, y Toji acepta el encargo. El capítulo presenta a Kokun, Bayer, Shiu Kong y Toji Fushiguro, y coincide con el vigésimo quinto episodio del anime.