Ya estoy aquí

All Might aplasta a un villano que mastica motocicletas en Naruhata con un Detroit Smash y se va de un salto con él, dejando a Koichi Haimawari, de diecinueve años, mirándolo fijamente. Al llegar tarde a clase, Koichi se mete en un callejón y se encuentra con tres matones, cuyo líder Soga derrama su refresco, lo culpa y lo hace postrarse. Koichi esquiva la patada siguiente con una Evasión por Postración y se desliza con Slide and Glide, el Don que lo desplaza por cualquier superficie con la que mantenga tres puntos de contacto. Apenas es más rápido que una bicicleta y los transeúntes lo llaman cucaracha. Esa noche observa una actuación guerrilla de Pop☆Step, poco impresionado por su canto pero impactado por lo mucho que brilla, y después la banda de Soga lo saca a rastras de su turno en la tienda de conveniencia y lo golpea por haber huido.

Harto de la policía, Koichi se pone una sudadera de All Might, guantes y una mascarilla y pasa la noche deslizándose por ahí, devolviendo pertenencias perdidas y orientando a desconocidos, trabajo que los vecinos atribuyen a "Nice Guy". Pop☆Step lo detiene, le da un refresco y se burla de la sudadera como un mal cosplay de All Might; él admite que imitar al hombre es su forma de intentar ser útil. Su advertencia de que la policía podría ir por su actuación de idol la molesta hasta hacerla soltar un manotazo que aterriza en Soga, que está detrás de ellos con su banda. Empujan a Pop contra una pared y amenazan con publicar fotos de su rostro descubierto. A Koichi le dicen que se largue, ve la expresión aterrada de ella e interviene de todos modos; el ataque no hace nada y lo arrojan a un lado. Soga lo patea con un zapato con pinchos y promete destrozarlo a él y su lugar de trabajo, y luego desnudar a Pop y subir las fotos, solo porque Koichi lo molestó.

Mientras Pop grita pidiendo a la policía, un hombre corpulento con gabardina y pañuelo, con nudilleras en los puños, aterriza sobre una pila de bolsas de basura. Coincide en que All Might no vendrá, porque él está aquí en su lugar. Derriba a Soga de un puñetazo, se presenta como Knuckleduster, tumba a los otros dos y les revisa la lengua. Le ofrece a Koichi convertirlo en héroe, argumentando que los poderes y la certificación no importan y que solo cuenta la voluntad de actuar, y Koichi comprende que está frente a un vigilante. Cuando un Soga herido agarra a Pop y amenaza con cortarle la cara, Koichi se desliza y lo derriba antes de que Knuckleduster termine el trabajo.

Los matones se alejan tambaleándose y un hombre con cicatrices les ofrece tres viales en la calle; al inyectarse, la sustancia deforma sus cuerpos y sus Dones. De vuelta en el ático, Knuckleduster expone su cacería de la fuente de Trigger, una droga que infla un Don mientras arrebata la razón y convierte a la gente en Villanos Instantáneos, a los que héroes y policía no pueden contener porque los consumidores estallan en lugares concurridos sin previo aviso. Trigger ennegrece la lengua, así que quiere que Koichi revise bocas. La noche siguiente acorrala a un oficinista cuyo maletín derrama figuritas de héroes de su trabajo en una juguetera, pretende golpearlo de todos modos solo para asegurarse, y una tira de tela le atrapa la muñeca: Eraser Head ha llegado.

Se presenta a Koichi Haimawari junto con su Don, Slide and Glide, y su identidad de "Nice Guy". Pop☆Step lo conoce correctamente por primera vez. Knuckleduster debuta, rescata a ambos de Soga Kugisaki, Moyuru Tochi y Rapt Tokage, y revela su cacería de la fuente de Trigger revisando lenguas. El hombre con cicatrices luego conocido como Número 6 suministra la droga a los matones. Eraser Head llega al final.

El episodio adapta la mayor parte del capítulo 1 más las diez primeras páginas del capítulo 2, emitido el 7 de abril de 2025 con doblaje simultáneo, con el opening Kekka Alright y el ending Speed.

Izuku Midoriya narra el prólogo del anime, que muestra a más héroes usando sus Dones, y la apertura in medias res del manga en el clímax de la pelea contra Mario se omite. All Might debuta anunciándose desde una azotea en lugar de lanzarse desde el aire, y Koichi llega tarde a clase en lugar de al trabajo. Se corta una charla policial sobre el uso callejero de Dones, el primer encuentro con la banda de Soga se traslada de la calle a un callejón y la Evasión por Postración queda sin nombre. La actuación de Pop se retrasa hasta la noche y su canción completa suena, y el cameo de Inko Midoriya usa su aspecto más joven y alto.

En el callejón, el manotazo de Pop a Koichi golpea accidentalmente a Soga, donde en el manga ella choca con él al marcharse furiosa. Las amenazas se invierten, con la exposición primero y el desnudo añadido después de que él interviene. Lo más notable es que Número 6, en lugar de Mario, entrega el Trigger, presentándolo mucho antes; Soga se dosis junto a los otros dos en lugar de esperar hasta reencontrarse con Koichi, y se añade metraje del trío potenciado causando destrozos. La conversación en el ático de Knuckleduster ocurre la misma noche en lugar de a la mañana siguiente.