Episodio 164

Dentro de la Fortaleza Improvisada: Troy, a algunos días de la guerra, los héroes y estudiantes asignados a "Tomura Shigaraki" repasan su plan de batalla. Best Jeanist insiste en que la Coffin in the Sky debe ser el campo de batalla, porque el suelo firme lo arruina todo. Nejire Chan y Suneater asumen que se refiere a la táctica, ya que las ciudades de abajo están evacuadas, pero Edgeshot y Best Jeanist aclaran el punto: proteger las calles en ruinas garantiza a los sobrevivientes un lugar al que regresar. El mayor peligro es qué mitad emerge. All For One al menos quiere que quede algo que gobernar, mientras que la mitad de Tomura, con tanto poder y odio en sus manos, borraría todo, y lo que venga después de la victoria necesita una base.

En el presente, Deterioro ha podrido y hundido un enorme tramo de Shizuoka, desplazando la pelea mar adentro. Tomura afirma que podría hundir el país en una semana. Deku responde con Sentido del Peligro, Fa Jin y Gearshift combinados en una sola ofensiva, además de un respirador para estabilizar su respiración entre las marejadas, pero nada de lo que conecta perdura. Al percibir la muerte de su maestro, Tomura agradece a Dynamight por entrometerse, ya que lo devolvió más fuerte, y se lanza hacia el rostro de Deku con All For One y Deterioro a la vez. Sentido del Peligro se activa a tiempo para cercenar sus dedos, pero el Don paga el precio: Hikage es arrastrado fuera del reino de los vestigios junto con el Factor de Sentido del Peligro, después de apartar a los demás de la mano que venía por ellos. Tomura esquiva los Blackchains potenciados por Gearshift, hace rebotar a Deku sobre el océano con una explosión y pregunta por qué el chico insiste en que hay un humano frente a él. Deku se estrella cerca del monte Fuji, con su respirador desmoronándose; Bruce señala que la fuerza acumulada vive por separado y sobrevivió, y En, al comprender que todo el Don y cada vestigio en su interior podría ser arrancado de un solo movimiento, insta a una retirada táctica. Tomura, que escucha todo, empieza a pudrir el bosque, con la intención de matar a los vestigios aquí y luego aplanar el horizonte que Spinner deseaba, empezando por deteriorar el monte Fuji desde la cima.

Deku se niega. Recordando la admisión de Ochaco de que no podía comprender cómo funcionaba la mente de Himiko, sigue insistiendo en que hay una persona enterrada bajo la villanía, lleva One For All a plena potencia en su brazo derecho, haciendo estallar su Mid-Gauntlet, y usa Blackwhip para forzar a sus propios músculos a flexionarse y cargar Fa Jin al máximo. Un colosal Delaware Smash lanza a Tomura y desgarra el suelo en descomposición. Smokescreen ralentizado a Low Gear le proporciona una nube duradera desde la cual desviar Sentido del Peligro, y le arranca la mano al villano con un golpe limpio, hasta que Search lo localiza y el temporizador de Gearshift se agota, dejándolo jadeando bajo los zarcillos de Rivet Stab. Tomura argumenta que la gente inventa cualquier explicación que la halague y que Deku está haciendo exactamente eso. Incluso Nana le dice al chico que se detenga, llamando a su nieto el muro más alto que su filosofía jamás enfrentará y pidiéndole que lo haga volar en pedazos en lugar de escalarlo. Deku responde que un hombre más allá de toda salvación no habría contenido su infancia, y jura golpear hasta que se rompa; Kudo, quien alguna vez consideró ingenua la idea, decide confiar en él. Entonces aparece el vestigio de Star and Stripe y señala una grieta en el núcleo de Tomura, una cicatriz que ella dejó, y Kudo propone lo impensable: forzar One For All dentro de esa herida y atacar desde dentro. Se ofrece él mismo y Gearshift como caso de prueba, pese a la protesta de En, razonando que desprenderse de él cancela el retroceso de Deku al instante y dejaría a Tomura expuesto si intentara usarlo. Deku acepta, se envuelve en Blackwhip como Deku Overlay, y la luz se concentra en su mano con garras donde ahora reside el núcleo del Don.

Tomura roba Sentido del Peligro y el vestigio de Hikage Shinomori a través de All For One, demostrando que todo el Don ahora puede ser robado en un solo instante, y hunde una gran parte de la prefectura de Shizuoka con Deterioro.

Deku lleva Fa Jin al máximo usando Blackwhip para forzar la flexión de sus músculos, asestando un enorme Delaware Smash, y combina Smokescreen en Low Gear con Blackchain para despistar el Sentido del Peligro robado del villano.

El vestigio de Star and Stripe revela la cicatriz mental en el núcleo de Tomura, y Kudo propone transferir a la fuerza One For All dentro de la herida, ofreciéndose a sí mismo y a Gearshift como prueba inicial. Debuta Deku Overlay.

El quinto episodio de la octava temporada adapta los capítulos 410 al 413, emitido en Japón el 1 de noviembre de 2025 y en inglés el 15 de noviembre.

Añadidos en pantalla: Bruce y Kudo reaccionando a la sugerencia de retirada de En, Tomura rompiendo el suelo con la mano antes de que el bosque se desmorone, un breve flashback de él y Spinner conversando felices cuando menciona el horizonte aplanado, él esquivando con Sentido del Peligro antes de que Deku le arranque el brazo de un puñetazo, diálogo adicional de Katsuki insultando a Izuku durante el flashback del intercambio de papeles, y una secuencia completa de transformación para Deku Overlay seguida de un segundo cercenamiento de brazo.

El material recortado incluye el diálogo que acompaña el flashback de Search de Ragdoll, las líneas de los evacuados durante el discurso de Tomura sobre visiones estrechas del mundo y la analogía de Deku del huevo en el microondas para la transferencia forzada.