Capítulo 412

Incapacitado para defenderse internamente, Deku dirige Blackwhip hacia adentro para flexionar y extender sus propios músculos manualmente, acumula Fa Jin y lanza un enorme Delaware Smash que aplana el suelo alrededor de Tomura. El villano se ríe al entender la jugada, viendo que la ráfaga de viento dispersó el terreno frente a su Decay y retrasó su avance. Tratándolo como una medida provisional y nada más, usa Accelerator Rings para reorientarse hacia la tierra y seguir tocándola tantas veces como sea necesario.

Danger Sense se activa mientras Blackchains se cierran a su alrededor a través de Smokescreen que no se ha disipado. Deku irrumpe con la velocidad suficiente para arrancarle un brazo y retirarse, habiendo ralentizado el humo con el Low Gear de Gearshift y lanzado látigos para mantener el sistema de alerta robado gritando, sabiendo lo que cuesta depender demasiado de él.

En deduce que toda la secuencia estaba cargando Fa Jin, luego advierte que Search aún marca la posición de Deku, y sigue una ráfaga de Rivet Stab. Con el brazo regenerado, Tomura enumera todo lo que ve: un chico que no puede respirar ahora que Gearshift ha expirado y el retroceso ha llegado, cuyos ataques cargados nunca fueron diseñados para dispararse en secuencia, con bobinas negras asomando bajo la piel reforzando sus tendones.

Tomura observa que un golpe limpio y directo podría dejarlo incapaz de recomponerse, y que Deku tiene demasiado que proteger como para arriesgarlo. Deku responde que no abandonará a ese niño que llora. La gente lee el mundo a través de ventanas estrechas, replica Tomura, inventando explicaciones cómodas para lo que no encaja, y Deku solo lo está metiendo a la fuerza en una. Él puede mirar dentro de sí mismo con la misma facilidad con que Deku lee sus propios vestigios, y lo que encuentra es una masa fusionada de edificios derrumbándose. El niño lloroso fue superado y enterrado hace mucho, dice; su visión del mundo ganó, solo queda Tomura Shigaraki, y está bien.

Al ver esa sonrisa mortal, Nana insta a Deku a rendirse, llamándolo un muro que sus ideales heroicos no necesitan escalar y diciendo que algunas personas simplemente no se pueden salvar, y exige un único golpe que no deje nada atrás. Él se niega, dándole la vuelta a la propia imagen de Tomura: el dolor nunca fue barrido, solo tapado, y hasta que la tapa se rompa seguirá golpeándola.

Kudo les dice a los otros portadores que por eso mismo se opuso, calificando el deseo de salvar a un archienemigo como una locura delirante nacida de la ingenuidad y la arrogancia que amenaza su camino destinado. Observando desde dentro, sin embargo, reconoce la verdad de lo que impulsa a Deku: la convicción de que cada corazón, el más vil entre ellos y los sin Don por igual, es innatamente humano, y se descubre queriendo creerlo también.

Entonces una mano coronada con una estrella señala a través del reino de los vestigios, notada tanto por All Might como por Kudo. Kudo se vuelve hacia Deku, apostándolo todo a él, y dice que ha llegado el momento de dejar ir a One For All.

Quince páginas, publicado el 22 de enero de 2024 en el número 8 de 2024, recopilado en el volumen 41 del arco de la Guerra Final y adaptado en el episodio 164. El comentario de Horikoshi envía sus pensamientos a todos los afectados por el desastre.