Episodio 56

Resguardado tras su propia destrucción cuando la cuenta llega a sesenta y dos, Yo Shindo repasa la situación para sus compañeros de Ketsubutsu. Su Don rompió al grupo de la U.A., la Clase 2-2 se dividió en dos partidas de caza y los oportunistas se amontonaron tras ellos. Con la fase acercándose a su fin, los examinados en todas partes han abandonado la cautela. Yo prefiere dejar que se agoten solos. Tatami califica eso de juego sucio y él replica que elegir entre lanzarse y maquinar es precisamente la cuestión, sin que exista una respuesta correcta.

Katsuki y Seiji intercambian ataques, con Seiji empeñado en humillarlo. Denki interviene, Katsuki exige que la pelea siga siendo uno contra uno y Seiji lo flanquea con una losa de carne para convertirlo en una albóndiga. Katsuki le lanza una granada a Denki mientras cae. Seiji explica que le importa menos clasificar que eliminar a los aspirantes que considera no aptos, y Denki responde con el equipo que Power Loader y Mei Hatsume le construyeron, canalizando electricidad a través de un proyectil disparado para electrocutar a Seiji a distancia. Le dice a Seiji que ha juzgado mal a Katsuki y a Eijiro, quienes trabajan sin descanso hacia el mismo objetivo. La descarga rompe el control de Seiji, sus víctimas vuelven a la normalidad y Eijiro y Katsuki lo rematan juntos, con Eijiro agradeciendo a Denki y quejándose de inmediato por la demora. Shoto, que espera en la antesala y empieza a dudar, ve entrar al grupo de Momo.

Izuku atrae a sus perseguidores a campo abierto y luego eleva a Hanta por los aires. Ochaco suelta los escombros fijados a la cinta de Hanta, dejándolos caer para inmovilizar al grupo que los persigue. Con setenta y seis clasificados, el trío los elimina y se clasifica. Ningún estudiante de la U.A. ha sido eliminado, pero el tiempo se agota para el resto de la clase. Tenya, que busca a sus compañeros, encuentra a Yuga solo; Yuga sugiere que los demás quizá ya hayan pasado, lo que a Tenya como delegado le parecería bien.

Katsuki, Eijiro y Denki se clasifican y se encuentran con el grupo de Izuku que va entrando. Por primera vez desde Kamino, Katsuki le habla a Izuku, incluso elogiando el Don que llama prestado, lo que inquieta a Izuku y lo hace preguntarse cuánto ha deducido Katsuki sobre All Might. Once de la Clase 1-A ya están dentro, quedan nueve y dieciocho plazas libres.

Acorralado, Yuga empieza a rendirse hasta que la disposición de Tenya a protegerlo le hace cambiar de opinión. Dispara su láser del ombligo hacia el cielo, usándose como cebo para que Tenya pueda emboscar desde su escondite, y admite que siempre ha querido estar a la altura de alguien. En cambio, el rayo reúne a la clase dispersa. Las aves de Koji dispersan al enemigo, Fumikage ataca entre la confusión, Minoru coloca sus esferas, Mashirao arroja a los rivales contra ellas y Toru ciega a un grupo con su movimiento de refracción. Mina le explica a un desconcertado Yuga que su luz fue lo que salvó a todos. Tenya le dice que, sea con quien sea que quiera igualarse, él es el faro que guio a la clase, y los dos reclaman el último par de plazas. Yokumiru cierra la fase.

Toda la Clase 1-A está dentro. Inasa lamenta el fracaso de Seiji mientras Nagamasa Mora regaña a Seiji, Inasa y Camie por trabajar solos. Luego la arena se transforma en una zona de desastre y Yokumiru anuncia que la fase final pondrá a prueba las labores de rescate, lo que entusiasma a Izuku.

Denki Kaminari derrota a Seiji Shishikura usando el equipo de tiro de precisión desarrollado por Power Loader y Mei Hatsume, liberando a Katsuki y a Eijiro del Don Albóndiga.

Katsuki reconoce a Izuku por primera vez desde Kamino y hace referencia a su poder prestado, lo que hace temer a Izuku que su secreto haya sido deducido.

El láser del ombligo de Yuga Aoyama, disparado como señuelo de autosacrificio, se convierte en la señal que reúne al resto disperso de la Clase 1-A.

Todos los miembros de la Clase 1-A superan la fase inicial. Yokumiru revela entonces que la fase final se centrará en operaciones de rescate en una zona de desastre simulada.

Aquí se adaptan los capítulos 107 y 108, con la acción manteniéndose en el Estadio Nacional Takoba dentro del Arco del Examen de Licencia Provisional de Héroe.

Como en el resto del arco, el conteo de aprobados se anuncia con mayor frecuencia en pantalla. El material de la antesala entre Shoto y sus compañeros se extiende más que en la página.

Entre lo añadido para la adaptación están el flashback de Izuku contándole a Katsuki sobre su Don prestado y los comentarios de Eraser Head una vez que toda la clase se clasifica. Se recorta el panel del manga en el que el personal de Help Us Company bromea sobre disfrutar la oportunidad de aplastar a jóvenes más vivaces, junto con Yokumiru cediendo la segunda ronda a ellos.