Capítulo 118

Un robot de seguridad capta la pelea en cámara y avisa a Shota Aizawa para que vaya a separarlos. Él sale de su habitación, solo para ser interceptado en el camino por una figura familiar.

Izuku apenas ha esquivado la explosión inicial de Katsuki y se resiente de la herida que le abrió en la pierna. Insiste en que las ambiciones de su rival nunca fueron equivocadas. Katsuki lo ignora y dispara de nuevo, y esta vez Full Cowl pone a Izuku a salvo. Surgen recuerdos: una infancia en la que Izuku lo seguía constantemente, sin dejarse disuadir por golpes o reprimendas. Katsuki le exige que pelee mientras rumia el hecho de que idolatraban al mismo hombre e Izuku aun así se adelantó. Recuerda lo que All Might le dijo en el examen de fin de trimestre: la ira se remonta al repentino crecimiento de Izuku, y una persona en el nivel uno y una persona en el nivel cincuenta no pueden avanzar al mismo ritmo. Se lanza con el brazo derecho armado, Izuku se mueve para bloquearlo, y el golpe resulta ser un señuelo para una patada derecha a la cara. Katsuki busca rematar a un oponente indefenso, solo para que Full Cowl impulse una voltereta hacia atrás apoyada en las manos que lo arroja al suelo.

El primer instinto de Izuku es preguntar si está herido. Eso enfurece a Katsuki, que exige una pelea de verdad y le ordena que deje de preocuparse por los demás. Al levantarse, no puede entender cómo el chico que pasó toda una vida siguiéndolo terminó por delante, y esa inversión lo enfurece. Peor aún es la pregunta de por qué se convirtió en la causa del final de All Might. De haber sido más fuerte, no habría habido secuestro y la carrera de All Might seguiría intacta. Cargar solo con ese secreto lo ha estado desgastando, e Izuku reconoce cuánto tiempo ha llevado ese peso sobre él.

Katsuki ataca de nuevo. Izuku cambia a Full Cowl - Shoot Style, asestando una patada en la cara que detiene la carga. Gane o pierda, la pelea no resuelve nada, e Izuku lo sabe, pero también sabe que es la única persona capaz de entender lo que Katsuki está sintiendo aquí. Así que se compromete. Full Cowl inunda todo su cuerpo y le dice a Katsuki que ahora ninguno de los dos se está conteniendo.

Un robot de seguridad alerta a Shota Aizawa sobre la pelea, pero alguien lo intercepta antes de que pueda intervenir.

Katsuki expresa su furia por haber sido superado por el chico que pasó su infancia siguiéndolo.

Admite que se culpa a sí mismo por el retiro de All Might, ya que su secuestro puso los acontecimientos en marcha.

Izuku reconoce la carga que Katsuki ha estado llevando solo y decide enfrentarlo en serio con Full Cowl.

Titulado Meaningless Battle, el capítulo tiene quince páginas y apareció en el número 1 de 2017 el 5 de diciembre de 2016. Está recopilado en el Volumen 13 dentro del arco del Examen de Licencia Provisional de Héroe, situado entre el Capítulo 117 y el Capítulo 119.

Shota Aizawa, Katsuki Bakugo e Izuku Midoriya aparecen en la portada. La batalla Deku vs. Kacchan 2 continúa en Ground Beta, y aparece Full Cowl - Shoot Style. El anime adapta el material en el Episodio 61.

El comentario del autor de Kohei Horikoshi felicita a sus hermanos, señalando que su hermana se casó y su hermano tuvo un hijo mientras él se siente rezagado.