Capítulo 122: Una Temporada de Encuentros

Antes de que el alumnado se disperse, Hound Dog, el consejero de estilo de vida de la escuela, les ladra, y Sekijiro Kan traduce: hubo una pelea anoche y se espera que todos se comporten como corresponde a los estudiantes de U.A. Nezu los deja salir por año, los de tercer año primero, y mientras salen en fila uno de ellos se pregunta en voz alta quién estaba peleando.

En la Clase 1-A, Shota Aizawa anuncia el regreso a las clases normales y advierte que el entrenamiento será más exigente que el trimestre pasado. Tsuyu Asui pregunta por las pasantías de héroe, lo que hace aguzar el oído a Fumikage Tokoyami, Momo Yaoyorozu y Hanta Sero. Shota explica: actividad heroica realizada fuera del campus, una versión más estructurada del entrenamiento de campo que hicieron previamente junto a profesionales. Ochaco Uraraka cuestiona para qué sirvió el reclutamiento en el Festival Deportivo si de todos modos llegaría experiencia real, y Shota responde que las pasantías son donde se aprovechan esos contactos. Ahora los estudiantes las gestionan a su discreción, porque las agencias antes hacían sus propias campañas de reclutamiento y terminaban peleando por los alumnos de U.A. Con la mayoría de la clase en posesión de licencias provisionales, pueden unirse a compromisos formales y más largos. Se esperarán informes escritos, aunque deja los detalles para después. Le cede la palabra a Hizashi Yamada.

En los dormitorios de Heights Alliance, Izuku levanta pesas y nota que el dolor en sus brazos casi ha desaparecido, recordando lo que le dijo el médico. Decide mantener sus emociones bajo control durante los combates para no involucrar sus brazos y apoyarse en el Shoot Style. Esa noche, Minoru Mineta provoca a Katsuki por el dormitorio aún sucio. Al sacar la basura, Izuku escucha a sus compañeros intercambiar comentarios sobre las lecciones de gramática que ha introducido Hizashi, además de las pasantías que describió Shota, y los tres días de confinamiento de repente se sienten como un vacío en su formación. Le pregunta a Tenya sobre las pasantías y es rechazado con el argumento de que su mala conducta lo descalifica para recibir información.

De camino al basurero, estresado por la brecha cada vez mayor entre él y la clase, Izuku ve un rostro en la pared. Le señala hacia el vertedero, luego desaparece dejándolo desconcertado, y reaparece en el suelo para comentar que es uno de los alumnos de primer año más animados. Revolotea a su alrededor y, al preguntarle qué es, dice que pronto lo descubrirá y le dice que mantenga la frente en alto. Al marcharse menciona un rumor que circula y le aconseja que se mantenga alerta.

Tres días inquietos después se levanta el confinamiento. Izuku se disculpa con la clase y en especial con Tenya por la decepción, disculpa que Tenya acepta, y jura cerrar la brecha que abrió el castigo. Shota llega para explicar las pasantías como es debido y le dice a alguien que entre, lo que desconcierta a la clase. Lo escucharán, dice, directamente de personas que lo han vivido, y les pide que presten atención ya que estos invitados se hicieron tiempo en agendas apretadas. Presenta a los alumnos de tercer año que están en la cima de la escuela, conocidos como los Tres Grandes. Entran tres estudiantes: uno de cabello negro despeinado, otro de cabello largo y suelto, y uno que lleva el rostro que Izuku encontró camino a la basura.

Shota Aizawa anuncia que las prácticas de héroe están a punto de comenzar y explica en qué se diferencian del entrenamiento de campo anterior.

Izuku se encuentra con un rostro misterioso en la pared cerca del basurero, que le advierte sobre un rumor que circula y le dice que se mantenga alerta.

El arresto domiciliario de Izuku termina y regresa a clase, donde la Clase 1-A es presentada a los Tres Grandes de U.A., uno de los cuales Izuku reconoce de la noche anterior.

El capítulo de diecisiete páginas de Kohei Horikoshi apareció el 16 de enero de 2017 en el séptimo número de ese año y fue recopilado en el volumen catorce. Abre el arco de Shie Hassaikai.

Tsuyu Asui aparece en la portada. Tamaki Amajiki y Nejire Hado debutan, y el material se convirtió en el sexagésimo segundo episodio del anime.

Los escenarios incluyen la Clase 1-A y Heights Alliance, con Invisibilidad y la primera aparición de Permeación entre los Dones mostrados. El comentario de Horikoshi celebra que el one-shot de su asistente Fushimi apareciera en el mismo número japonés.