Capítulo 123: Inigualable

Los Tres Grandes vienen a informar a la Clase 1-A sobre las pasantías de héroes. Izuku reconoce al del rostro extraño del Festival Deportivo del año pasado y recuerda que no logró nada digno de mención; los otros dos también terminaron fuera de los primeros puestos, lo que deja a Izuku preguntándose qué clase de héroes se supone que son.

Shota le pide a Tamaki Amajiki, el de cabello negro desordenado y orejas puntiagudas, que se presente. Su mirada provoca escalofríos en parte de la clase. Parece poco impresionado, pues ve todo en ellos como humano excepto sus cabezas, que percibe como papas, y como no logra verlos como otra cosa que personas, apoya la frente contra la pizarra y desea estar en casa. La clase no sabe qué pensar. Nejire Hado se presenta y pretende hablar de las pasantías, pero su curiosidad la desvía hacia preguntas sobre lo que le llama la atención: la cola de Mashirao, los cuernos de Mina, la máscara que lleva Mezo, a qué especie de rana pertenece Tsuyu, la quemadura que marca el rostro de Shoto y el cabello de Minoru. Shota concluye que a los Tres Grandes les falta sensatez. Mirio Togata, el último de ellos, le dice que no se preocupe, ya que hoy él es la estrella principal.

Mirio lanza una apertura de pregunta y respuesta a gritos, la clase no responde y él explica que se suponía que debían completarla. Algunos los encuentran extraños. Al ver la confusión, dice que entiende la sensación y señala que la clase debe de estar exultante tras obtener licencias provisionales siendo de primer año. Con su presentación fracasada desde el inicio, ofrece en cambio que toda la clase se una para pelear contra él, lo que cae como un impacto. Razona que vivir la experiencia supera escucharla. Shota le dice que haga lo que quiera.

En el Gimnasio Gamma, Hanta pregunta si realmente pretende enfrentar a toda la 1-A a la vez, y Mirio lo confirma. Tamaki, con la frente contra la pared, le advierte que no les aplaste el ánimo. Nejire, ocupada jugando con los cuernos de Mina, menciona que Mirio la pasó difícil de niño y aconseja a la clase que piense antes de atacar. Fumikage y Eijiro confían en sus posibilidades, y cuando Eijiro pregunta si los ve como simples novatos, Mirio responde que sí. Invita ataques desde cualquier dirección en cualquier momento y pregunta quién va primero. Izuku y Eijiro dan un paso al frente, y Eijiro cede ante la determinación de Izuku.

Izuku activa Full Cowl y carga mientras la clase prepara sus Dones. La ropa de Mirio se cae, sobresaltando a varios, y él se disculpa por la dificultad de controlar su traje. Viéndolo completamente expuesto, Izuku conecta una patada potenciada al rostro que lo atraviesa por completo. Intangibilidad, comprende Izuku. La Cinta de Hanta, el Ácido de Mina y el Láser del Ombligo de Yuga lo atraviesan sin efecto, y cuando el humo se disipa él ha desaparecido, materializándose detrás de Kyoka Jiro listo para golpear. Eijiro asume que la teletransportación es parte del paquete. Tamaki corrige la envidia: el Don no es lo que hay que codiciar, la técnica lo es. Tras ser reclutado, Mirio se entregó por completo a una pasantía bajo un héroe en particular y fue cultivado deliberadamente.

Combinando el Don con esa técnica, Mirio derriba a la mitad de la clase en minutos: Hanta, Momo, Yuga, Kyoka, Tsuyu, Fumikage, Minoru, Mina, Denki y Mezo. Shota les dice a los sobrevivientes que aprendan de esto, porque según su criterio Mirio Togata es la persona más cercana a convertirse en el héroe número uno, incluidos los profesionales, lo que deja atónitos al resto.

Los Tres Grandes se presentan ante la Clase 1-A, con Tamaki Amajiki rehuyendo la atención del salón y Nejire Hado desviándose con preguntas sobre los estudiantes.

Mirio Togata desafía a toda la clase a pelear contra él a la vez y derrota a la mitad en cuestión de minutos usando un Don de intangibilidad y una técnica refinada.

Shota Aizawa revela que Mirio es la persona más cercana al puesto de héroe número uno, incluidos los profesionales.

Este capítulo de diecinueve páginas de la serie de Kohei Horikoshi se publicó el 23 de enero de 2017 en el octavo número de ese año y fue recopilado en el volumen catorce. Pertenece al arco de Shie Hassaikai.

La portada presenta a Nejire Hado, Tamaki Amajiki, Mirio Togata, Kyoka Jiro, Denki Kaminari, Mina Ashido, Mashirao Ojiro, Yuga Aoyama e Izuku Midoriya. El anime lo adaptó como el episodio sesenta y tres.

El combate comienza en el Gimnasio Gamma y presenta Permeation, One For All, Hardening, Dark Shadow, Acid, Earphone Jack, Frog, Navel Laser, Tape e Invisibility. El comentario de Horikoshi recuerda haber pasado el cambio de año en casa de sus padres con los gatos.