Capítulo 155

En una habitación sellada, Chronostasis le informa al vendado Eraser Head que sus captores lo conocen a fondo, ya que Borrado sirvió como referencia útil durante toda su investigación sobre Eri. Shota sigue vivo porque un poder que borra Quirks tiene valor para un hombre atraído precisamente por eso, y resistirse es inútil: la manecilla de las horas ya ha penetrado en él y se moverá más lento que un caracol durante los próximos sesenta minutos. Hari se quita la máscara, exponiendo el cabello en forma de agujas de reloj que puede extender y con el que puede apuñalar. Ofrece una segunda verdad, que Eri no es hija de Overhaul sino que está conectada con el hombre que lidera a los Shie Hassaikai, y que Overhaul gastará cualquier cosa y a cualquiera para llegar a donde se dirige.

Arriba, Deku irrumpe al veinte por ciento. Dos columnas de roca fallan, la tercera no. Agrieta el suelo para hacer más difícil desmontar el terreno y Overhaul cambia a pilares más pequeños. Sabiendo que cualquier daño que inflija puede simplemente ser reparado, Izuku decide terminar con un solo golpe noqueador a la cabeza, da una voltereta y lanza un Manchester Smash. Falla. Overhaul se burla de lo predecible que es y lo alcanza con una columna de piedra a mitad de su escape.

Pasillo abajo, un maltrecho Mirio Togata se esfuerza por poner a Eri a salvo, pero su espíritu se deshilacha y su cuerpo cede. El sangrado se ha detenido y aun así no puede ponerse de pie. Le dice que se esconda y espere a que alguien la encuentre.

De vuelta en el combate, Overhaul concede que desmontar le cuesta retroceso. Izuku, apoyado con un fragmento de piedra atravesado en el brazo, se alegra de haber roto el suelo y percibe desesperación en su oponente. Overhaul reconoce que una persona que no se rinde merece respeto. Luego una boca se abre en su mano y le pregunta a la niña si quería algo de esto. En el pasillo Eri deja de caminar, recordando haber sido desmontada y vuelta a montar. Regresa corriendo y responde que nunca lo quiso. Izuku le grita que se quede con Mirio. Usando el Quirk de Shin, Overhaul pregunta si cree que el chico puede ganar solo y ella responde con sinceridad que no puede, y luego que la única solución es volver y hacer que todo sea restaurado.

Overhaul coincide en que el sufrimiento de una sola persona es más fácil para todos, le dice a Izuku que su fe en Mirio no sirvió de nada y califica el rescate mismo como una crueldad infligida a Eri, lo que hace que él no sea deseado aquí. Medio consciente, Sir Nighteye no ha dejado de creer que One For All pertenecía a Mirio y aún ve el futuro donde Eri permanece perdida, Overhaul queda libre y tanto él como Izuku mueren. Izuku se levanta de todos modos y grita que la niña estaba llorando, que no es asunto de nadie más que suyo, que nadie morirá y que la salvará. Entonces el techo se viene abajo y Ryukyu, Uravity y Froppy caen a través de él.

Chronostasis mantiene cautivo a Eraser Head, se quita la máscara y explica que sus agujas capilares ralentizan a quien golpean.

Chronostasis revela que Eri está ligada por sangre al líder del grupo yakuza en lugar de ser hija de Overhaul.

Izuku lucha contra Overhaul al veinte por ciento de One For All e intenta un Manchester Smash, que es esquivado.

Mirio se desploma en el pasillo y Overhaul usa la Confesión de Shin Nemoto para hacer que Eri diga que debe volver con él.

Izuku se niega a entregarla y el escuadrón de Ryukyu irrumpe en el campo de batalla.

El capítulo 155 de My Hero Academia lleva el título Salvadores, los Salvados y el Lugar de un Héroe. Kohei Horikoshi lo publicó el 7 de octubre de 2017 en el número 45 de ese año; tiene 19 páginas y aparece en el volumen 17 dentro del arco de los Shie Hassaikai.

Chronostasis y Eraser Head comparten la portada. Todo transcurre en el Complejo de los Shie Hassaikai y los Quirks en juego son Gravedad Cero, Rana, Dragón, Overhaul, One For All y Chronostasis, con Estilo de Disparo: Manchester Smash como supermovimiento. El episodio 75 lo adapta. El comentario del autor agradece al personal de la segunda temporada del anime.