Capítulo 158

Hace mucho tiempo apareció y se propagó rápidamente una extraña mutación llamada Habilidades Excepcionales. Una teoría culpa a un virus no identificado transportado por todo el mundo por ratones, y lo considera la raíz de los Dones, aunque nada sólido respalda la idea.

En el presente, Overhaul sostiene que ni Deku ni Eri comprenden qué es realmente su poder. Su investigación lo extrajo y lo llevó a su punto máximo, y el resultado es una bala que extingue el Factor de Don y devuelve a una persona a la normalidad. Reconstruye el terreno y dispara columnas de piedra, pero Full Cowl al 100% ha hecho a Izuku lo suficientemente rápido para esquivarlas todas, y una sola patada lanza a Kai por los aires. Izuku siente que la emisión de Eri aumenta más allá de su control, como One For All una vez lo superó a él.

Observando desde la distancia, Himiko Toga queda fascinada por esa fuerza mientras Twice se pregunta a dónde fue el clon de Mr. Compress. Está inmovilizado bajo tierra por Ryukyu, quien eleva sin peso a Sir Nighteye y a Uravity a la superficie con instrucciones de llevar al detective a una ambulancia.

En el aire y herido, Kai recuerda. El jefe una vez lo regañó por golpear a un hombre hasta dejarlo ensangrentado, y Kai respondió que defendía su territorio y que el grupo tenía que hacerse notar de nuevo. El jefe ya sabía sobre la empresa de la droga de Dones y le había dicho que la abandonara: que devolviera la bondad si debía hacerlo, pero que nunca fuera demasiado lejos y nunca se apartara del camino. Kai recuerda haberle dicho a Chrono que los Shie Hassaikai se extinguirían sin actuar, y a Chrono respondiendo que la idea de que la yakuza restaurara el bajo mundo era una fantasía. Siguió adelante de todos modos.

Con su investigación sobre Eri completa, Kai llevó el plan al jefe. Vender a los villanos las balas destructoras de Dones, luego vender a los héroes el suero que revierte el daño, ambos a precio elevado, con Eri en el medio. Villanos de un lado, héroes del otro, la yakuza dueña de ambos extremos del mercado, ganancias enormes, la organización de vuelta a la luz. El jefe ya lo había rechazado y le preguntó qué creía que eran los seres humanos, diciéndole que se fuera si no seguiría su forma de pensar. Kai no tenía a dónde ir ni nada que desear excepto devolverle el favor al hombre, así que lo invitó a simplemente observar desde la distancia. Los Dones, razonó, crearon a los héroes que acorralaron al jefe; su plan devolvería a los Shie Hassaikai al lugar que les correspondía.

Izuku salta tras Kai, quien ya ha recompuesto sus heridas y ataca con una garra. Falla. Izuku comprende el ciclo de reparación, desarmarse y rearmarse lo suficientemente rápido para deshacer cualquier cosa, y pretende superarlo con todo su poder. Desgarra la monstruosa coraza de piedra, haciéndola añicos mientras Kai no puede responder, luego alcanza al hombre mismo y sigue golpeando. Si no puede salvar a una niña pequeña que está justo frente a él, piensa, entonces un héroe que salva a todos es una ficción. En la superficie Ochaco y Sir Nighteye ven la pelea, y ella pregunta sobre la visión de la muerte de Izuku. Él dice que el futuro que vio no puede cambiar, y admite que lo está viendo cambiar. El siguiente puñetazo de Izuku hace que la cabeza de Kai se vaya hacia atrás y le arranca la máscara de peste del rostro.

Se presenta una teoría sobre el origen de los Dones, que involucra un virus transportado por ratones.

Se revela el pasado de Kai Chisaki, incluido el jefe de los Shie Hassaikai acogiéndolo y rechazando su plan de la droga de Dones.

Se detalla el plan de negocios de Kai: los villanos compran las balas, los héroes compran el suero restaurador, y Eri sigue siendo la fuente de ambos.

Izuku abruma a Overhaul con Full Cowl al 100%, superando su capacidad de repararse a sí mismo.

Sir Nighteye se da cuenta de que el futuro que previó se está rompiendo, y el puñetazo de Izuku hace añicos la máscara de peste de Kai.

La Compasión Distorsionada de Chisaki es el capítulo 158 de My Hero Academia, escrito y dibujado por Kohei Horikoshi. Se publicó el 30 de octubre de 2017 en el número 48 de ese año, tiene 17 páginas y abre el volumen 18 dentro del arco de los Shie Hassaikai.

Overhaul ocupa la portada solo. El capítulo está ambientado en el Complejo de los Shie Hassaikai y presenta Clarividencia, Rebobinado, Gravedad Cero, Dragón, Duplicación, One For All y Overhaul, con Full Cowl al 100% como el movimiento especial. Las notas del capítulo registran que Kai usó su Don para forzar al jefe a entrar en coma tras ese rechazo, tomando la organización para sí mismo. El episodio 76 lo adapta. El comentario del autor se disculpa por tomarse otra semana libre.