100% Infinito

Sobre el combate de Nighteye, Rikiya Katsukame se sacude las ataduras policiales, potenciado por el mismo potenciador que usó Irinaka, y drena la resistencia del equipo de Ryukyu. Ochaco Uraraka y Tsuyu Asui caen donde están. Ryukyu y Nejire Hado siguen luchando hasta que la droga se desvanece y aparece un Deku que no es realmente Deku para señalar exactamente dónde está el enemigo. Uravity hace flotar al gigante, Ryukyu lo arrastra hacia el cielo, Froppy dirige y las chicas exhaustas sacan fuerzas para un último empujón. Nejire hace estallar a todo el grupo a través del suelo. El Izuku al que siguieron era Toga con su rostro, parte de un plan que también hizo que la copia de Mr. Compress creada por Twice excavara un túnel para llevarlos a ambos hasta la calle con órdenes de capturar a Eri para ellos mismos.

Abajo, los héroes que llegan apenas notan a la Liga porque Sir Nighteye se está muriendo. Deku va tras Chisaki, quien se eleva a sí mismo y a Eri hacia la superficie sobre una columna de piedra. Al ver la capa de Lemillion caer por el aire, Eri comprende que ninguna de estas personas piensa rendirse, cueste lo que cueste, y alcanza la tela con su propia determinación. Su cuerno brilla dorado. Un viejo recuerdo completa el resto: el jefe una vez le pidió a Chisaki que estudiara a la niña cuyo poder había borrado a su padre y alejado a su madre, creyendo que ambos eran parecidos, y Chisaki en cambio descubrió un Don que rebobina.

Eri rebobina a Chisaki hasta devolverlo al hombre que era antes de la fusión, luego salta hacia Deku, quien la atrapa y jura que no la soltará de nuevo. Su contraataque sale mal de forma espectacular, una onda expansiva que demuele los pilares y los lanza a ambos al cielo a un 100 por ciento completo, y sin embargo nada en él se rompe. Chisaki se repara, absorbe a Katsukame y se vuelve peor. Al aterrizar, Izuku deduce que el poder de Eri ha estado deshaciendo sus heridas antes de que pudiera sentirlas y razona que si se daña más rápido de lo que ella puede rebobinar, no será borrado, lo que le deja libre para mantener el 100 por ciento de forma indefinida.

Chisaki exige que le devuelvan a la niña, afirmando que solo él comprende lo que vale, que su Don siempre estuvo destinado a convertirse en las balas que desharían la sociedad de héroes y arrastrarían al mundo de vuelta a su orden natural. Deku responde que su poder es bondadoso y patea al monstruo hacia el aire. Destellos de las negativas del viejo jefe cruzan la mente de Chisaki, un hombre al que quería recompensar y que lo bloqueó a cada paso, hasta que decidió obligar al anciano a descansar. Deku pregunta qué clase de héroe no puede salvar a una niña que tiene delante, no le da al villano ningún resquicio para curarse y lo remata con un smash a plena potencia. Al llegar a la superficie, Nighteye descubre que el futuro que había previsto simplemente ha desaparecido.

El escuadrón de Ryukyu derrota a Rikiya Katsukame después de que Nejire deje caer a todo el grupo en el laberinto subterráneo.

Se revela la suplantación de Deku por Himiko Toga y ella y Twice envían a un doble de Mr. Compress para capturar a Eri por su cuenta.

Eri despierta Rebobinado de forma deliberada por primera vez, revirtiendo a Chisaki fuera de su forma fusionada.

Izuku usa Full Cowl al 100 por ciento sin sufrir daños y se da cuenta de que el poder de Eri le permite sostenerlo, desbloqueando su propia emisión total indefinida.

Deku derrota a Kai Chisaki y Sir Nighteye presencia el colapso del futuro previsto.

El episodio abarca los Capítulos 156 al 158 más las páginas iniciales del Capítulo 159, cerrando el enfrentamiento central de la incursión.

Se omiten de la adaptación un joven Chisaki reflexionando sobre de dónde vienen los Dones, los civiles refugiándose mientras sus hogares se derrumban y la narración que cubre los intentos fallidos de escape de Eri, su rendición, sus reacciones al ser desmembrada y su creencia de que su nacimiento fue el problema.

El salto de Eri se escenifica de forma diferente. En el manga ya está cayendo hacia Deku cuando decide que quiere ser salvada, mientras que el anime primero la coloca en el borde del pilar y la deja saltar. La adaptación también añade una escena posterior a la onda expansiva del 100 por ciento, con Chisaki derribado, escombros cayendo cerca de Katsukame y Ryukyu protegiendo a Uravity, Froppy y Sir Nighteye.