
El curso de recuperación se cierra con Endeavor diciéndole a su hijo que pretende convertirse en un héroe digno de enorgullecerse, y Shoto negándose a ponérselo fácil. Semanas después, tras el funeral de Nighteye, Izuku sorprende a Yuga Aoyama observándolo a través de una ventana por la noche.
Katsuki Bakugo hace estallar los toboganes de hielo que Inasa y Shoto levantaron mientras la maestra Masegaki les agradece por llegar hasta su clase. Camie, Inasa y Shoto se unen a los niños para limpiar. Su instructor y la maestra conversan sobre la conducta de la clase, con Kugo Sakamata depositando el deber de enseñar el uso responsable del Quirk directamente sobre ella, y ella se compromete a asumirlo.
Con el entrenamiento terminado, los cuatro se marchan. Más allá de las puertas, el maestro de Shiketsu y Seiji Shishikura entablan conversación con Present Mic y All Might. El maestro le dice a Camie que su escuela y U.A. están comenzando a coordinarse para entender por qué fue atacada.
Mientras Seiji plantea la idea de ejercicios conjuntos entre las escuelas, Endeavor se acerca a Shoto y comenta cuánto ha cambiado. Extiende la mano hacia el hombro de su hijo y Shoto la aparta de un golpe. Endeavor lo dice de todos modos: está orgulloso de su hijo y pretende convertirse en un héroe digno de ese orgullo a cambio. Inasa observa el intercambio mientras Shoto lo corta a regañadientes, diciéndole a su padre que haga lo que quiera. Conmovido por el cambio que ha visto en el hombre, Inasa se golpea a sí mismo en la cara para reunir valor, luego le dice a Endeavor que lo apoyará, y Endeavor se lo agradece. El progreso, tanto para el hombre como para los aprendices, está llegando poco a poco.
Pasan los días, septiembre termina y octubre comienza. Shota Aizawa, Toshinori y el grupo de pasantes de Izuku asisten al funeral de Sir Nighteye. El programa de pasantías queda suspendido por el momento, y Juzo Moashi asume el control de la agencia de Nighteye mientras se espera el regreso de Mirio Togata. Eri recupera la conciencia, pero su estado mental sigue frágil, por lo que Izuku y los demás aún no pueden verla en persona. También se revela que Rewind se origina en el cuerno de su frente, y que su fiebre ha reducido el cuerno a un pequeño bulto.
En la Clase 1-A, una ecuación está dándole problemas a todos. Izuku razona hacia una respuesta, falla, y Momo Yaoyorozu aporta la corrección. Tenya Ida y Ochaco Uraraka elogian el esfuerzo de todos modos y lo invitan a almorzar. Yuga Aoyama de repente mete queso en la boca de Izuku, sobresaltándolo, y cuando Tenya le ofrece un asiento, Yuga declina y come solo.
De todos en la clase, Yuga es a quien Izuku nunca ha logrado descifrar. Esa noche Izuku apaga su luz y se va a dormir, sin saber que Yuga lo está mirando a través de la ventana. A partir de este momento, Izuku comienza a comprender lo que Yuga realmente es.
U.A. y Shiketsu inician conversaciones sobre una futura colaboración, impulsadas en parte por el ataque a Camie.
Endeavor le dice a Shoto que pretende convertirse en un héroe del que su hijo pueda sentirse orgulloso, e Inasa le ofrece su apoyo al nuevo número uno.
Los pasantes asisten al funeral de Nighteye y el programa de estudios y trabajo queda suspendido. Eri despierta pero permanece aislada, y su Quirk se rastrea hasta el cuerno en su frente. Esa noche, Yuga observa a Izuku a través de la ventana de su dormitorio.
La entrega 167 tiene 17 páginas, cierra la mayor parte del material del Curso de Recuperación y se recopila en el volumen 18. Japón la vio el 22 de enero de 2018, en el número 8 de ese año.
La portada reúne a todo el grupo de entrenamiento con su instructor y su maestra: Gang Orca, Komari Ikoma, Katsuki Bakugo, Shoto Todoroki, Inasa Yoarashi, Camie Utsushimi y Tamashiro. El episodio 80 se encarga de la adaptación. Aparecen Hellflame, Explosion y Binging Ball, y el Curso de Licencia Provisional de Héroe se registra como en curso.
El capítulo 166 está antes y el capítulo 168 después.
El capítulo 167 de My Hero Academia se adapta en el episodio 80 del anime, concluyendo el material del Curso de Recuperación junto con la parte final de los eventos del capítulo 166.
En el capítulo 167, Endeavor le dice a Shoto Todoroki que está orgulloso de cuánto ha cambiado su hijo y que pretende convertirse en un héroe digno de ese orgullo. Shoto aparta la mano de su padre pero no rechaza el sentimiento y le dice que haga lo que quiera.
El Capítulo 167 revela que Eri ha recuperado la conciencia tras el funeral de Sir Nighteye, aunque su estado mental sigue siendo lo suficientemente frágil como para que Izuku Midoriya y los demás aún no puedan visitarla en persona. También confirma que su Don Rebobinado se origina en el cuerno de su frente, que su fiebre ha reducido a un pequeño bulto.
Tras el funeral de Sir Nighteye en el Capítulo 167, el programa de pasantías de estudio y trabajo es suspendido, y Juzo Moashi asume el control de la agencia de Nighteye mientras todos esperan la recuperación de Mirio Togata.
Durante el almuerzo, Yuga Aoyama le mete queso abruptamente en la boca a Izuku Midoriya, sobresaltándolo, y esa noche Izuku sorprende a Yuga observándolo a través de la ventana de su habitación, la primera pista de que Izuku comienza a entender lo que Yuga realmente es.
¿Buscas más sobre Capítulo 167? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.