Capítulo 189

Los dos Nomu que cayeron cerca de Hawks son abatidos con facilidad, y él se alivia al ver que no tenían nada de especial. Le llega el aviso de que hay nueve más sueltos, así que ordena a los demás profesionales que se dividan en grupos y les den caza. Su atención no deja de volver al combate principal. High-End escanea los escombros en busca de alguien que valga su tiempo y no encuentra a nadie. Un helicóptero de noticias narra la escena desde arriba, con profesionales luchando contra Nomu mientras el nuevo número uno del país yace tendido, y lo compara con lo ocurrido en el Distrito de Kamino tres meses atrás.

Endeavor no ha terminado. Apenas consciente, se lanza contra la criatura y desata un torrente de fuego. Esta esquiva el ataque y lo arroja contra un edificio. Al verlo, los demás héroes cambian su prioridad a evacuar a los civiles. Desde el asiento trasero de un taxi, Fuyumi y Natsuo siguen la transmisión en una computadora, y Natsuo no entiende por qué el hombre no se retira y pide refuerzos, dado que hace tiempo admitió que nunca sería All Might. Esa concesión es precisamente lo que lo hizo abandonar su propio ascenso y formar una familia para engendrar a un sucesor. Fuyumi responde que la terquedad es la esencia de su padre, y que no se rendirá.

Los civiles se empujan entre sí intentando huir mientras los héroes trabajan para calmar el pánico. En U.A., la Clase 1-A observa el derrumbe por televisión, con Shoto aún atónito por la facilidad con que su padre está perdiendo. Entonces un hombre entre la multitud empieza a gritar a todos que no descarten a Endeavor tan rápido, pues está sangrando por ellos. High-End avanza hacia la masa de gente, con Endeavor pisándole los talones. Con la vista borrosa y el cuerpo desgarrado, se niega a ceder y se fija como meta una victoria completa, lo que significa superar los reflejos de la criatura.

Hawks interviene y lanza plumas contra el rostro del Nomu, cortando la capucha y dejando al descubierto lo que hay debajo. Luego acumula plumas contra la espalda de Endeavor para acelerarlo, pensando que de todos los héroes vivos solo este hombre intentó genuinamente superar a All Might. La velocidad añadida lleva a Endeavor por delante de High-End. Sus llamas prenden las plumas, la silueta ardiente parece un fénix y alcanza el rostro de la criatura listo para incinerarlo.

Se establece que han pasado tres meses desde la revancha de All Might contra All For One. Endeavor abandona su intención original de capturar vivo a High-End para interrogarlo y se compromete a matarlo. El aliento de un solo transeúnte se propaga entre la multitud hasta convertirse en vítores abiertos, lo que le da a Endeavor un segundo aire, y las plumas de Hawks le proporcionan la velocidad que su cuerpo sobrecalentado ya no tiene.

Quince páginas, publicado el 2 de julio de 2018 en el número 31 y recopilado en el volumen 21, con el Episodio 88 adaptándolo. Hawks y un Nomu aparecen en la portada. El capítulo transcurre entre Fukuoka y la Preparatoria U.A., y su reparto incluye a Fuyumi, Natsuo, Shoto, la mayor parte de la Clase 1-A, Aizawa y el transeúnte Hiroshi Tameda, con All Might apareciendo solo en fantasía. Los Dones destacados incluyen Hellflame y Fierce Wings del lado de los héroes, con Shoulder-Mounted Jets, Muscle Augmentation, Power, Transforming Arms y Super Regeneration en el Nomu. El comentario del autor de Horikoshi informa sobre un regalo sorpresa de una propiedad lunar registrada a nombre de Bakugo.