Episodio 88

Fuyumi y Natsuo llevan ropa más abrigada a su madre al Hospital Fujitani. Rei se alegra de la visita, menciona que Shoto le escribe sobre la escuela y sus amigos, y escucha mientras Natsuo menciona sin rodeos al hombre que alcanzó el primer puesto el día anterior. Para Natsuo, su padre es un extraño que descuidó a sus hijos, maltrató a su esposa y nunca se disculpó ni una vez en diez años mientras el público lo celebra. Rei lo corrige. Enji ha venido muchas veces, siempre con las flores que ella mencionó que le gustaban cuando se conocieron, y simplemente nunca se han visto cara a cara porque los médicos y su propio miedo no lo permiten. Ella cree que él está intentando enfrentar lo que hizo.

En Kyushu la pelea ya va mal. El High-End regenera sus quemaduras y provoca a Endeavor, quien reconoce que las variantes negras se curan y que una que habla es aún más rara, y decide capturarlo vivo para interrogarlo. Hell Spider falla, y las extremidades extensibles de la criatura lo estrellan a través de un edificio entero y lo sacan por el otro lado. Hawks vacía los pisos superiores que se derrumban con sus plumas antes de unirse. Un Hell Spider más potente corta al Nomu en pedazos junto con la estructura que cae, pero la cabeza se arrastra y comienza a reconstruirse, y cuando otros héroes llegan para ayudar, el monstruo libera una reserva de Nomu menores en las calles para mantenerlos ocupados. Endeavor lee la situación con exactitud: la cosa solo quiere al oponente más fuerte y es lo bastante astuta para despejar el campo. Su propio cuerpo, mientras tanto, se cocina por dentro, el precio de una técnica que comprime la llama más allá de lo que puede soportar con seguridad. Prominence Burn reduce al Nomu a cenizas excepto por la cabeza que logró arrancar a tiempo, y el contraataque clava cuchillas de hueso en su rostro, probablemente llevándose su ojo izquierdo.

La transmisión muestra al héroe número uno aplastado, y la comparación con Kamino tres meses antes se dice en voz alta. Toshinori se agarra su vieja herida, la clase 1-A observa en silencio, Shoto aprieta los dientes y la multitud comienza a desbandarse mientras un reportero lamenta la ausencia de un símbolo. Entonces el fan al que Endeavor le firmó antes se mete en cuadro y grita al equipo de cámaras por darlo por acabado, diciéndole a todos que miren las llamas que aún arden. Endeavor se levanta de nuevo, acogiendo el dolor porque lo mantiene consciente, renuncia a la captura y se compromete a destruir la cabeza. Hawks compra la apertura, recibiendo un golpe pero enviando sus últimas plumas para encenderse alrededor de Endeavor y lanzarlo hacia adelante como un pájaro en llamas. Puño a través de los dientes, ardiendo desde dentro, y aun así se regenera, por lo que Endeavor ordena a Hawks que los impulse a ambos hacia el cielo donde nada más pueda resultar dañado. Llamando a la criatura un reflejo de su propio pasado o quizás de su futuro, desata el PLUS ULTRA Prominence Burn. Los dos caen de la bola de fuego, y cuando el humo se disipa, el Nomu ha desaparecido y Endeavor permanece de pie con un brazo en alto. Más tarde, Izuku sueña con los portadores anteriores de One For All y observa a los hermanos que lo crearon. El primer portador toma su mano y lo nombra el noveno, e Izuku despierta para descubrir que su Don se activa por sí solo y su habitación está destrozada.

Rei revela que Enji ha visitado el hospital repetidamente y siempre lleva sus flores favoritas, contradiciendo la creencia de Natsuo de que su padre ha abandonado a su familia.

Se confirma que el High-End posee múltiples Dones, incluidos Super Regeneration, Transforming Arms y Storage, y suficiente inteligencia para dispersar refuerzos y proteger su cabeza.

El Flashfire Fist de Endeavor se explica como una técnica que sobrecalienta y degrada su propio cuerpo cuando se usa de forma temeraria.

El arrebato de Hiroshi Tameda en televisión en vivo hace que el ánimo del público vuelva a favor de Endeavor en el momento en que la transmisión lo había dado por perdido.

Endeavor destruye al Nomu con el PLUS ULTRA Prominence Burn después de que las plumas ardientes de Hawks lo impulsen, y sobrevive para quedar de pie al final.

En la escena final, el primer portador de One For All reconoce a Izuku como el noveno portador, e Izuku despierta con el Don activo mientras duerme.

El vigésimo quinto episodio cierra la cuarta temporada. Toma material de los capítulos 187 al 189, las primeras trece páginas del capítulo 190 y fragmentos breves de los capítulos 192 y 193.

Que Shota se lleve a Eri cuando comienza la transmisión nunca ocurre aquí, y la mayor parte de los comentarios de los estudiantes mientras observan desaparece con ello.

Aquí Hawks lanza una advertencia sobre el golpe que se aproxima, mientras que el manga lo mantiene ocupado con el Nomu y ajeno. También se omiten el recuento mental de Endeavor de los Dones del High-End, la conversación de Hawks con otros héroes después de abatir a dos Nomu blancos y dos héroes intentando atrapar a Endeavor mientras cae.