Capítulo 191

A través de su visión borrosa, Endeavor identifica al recién llegado y lo acusa de haber matado a Snatch, un nombre que Dabi ni siquiera puede recordar. Dabi se presenta correctamente y levanta un alto muro de llamas alrededor de ambos, cuyo color azul es captado por un helicóptero de noticias. Observando desde la U.A., la Clase 1-A y su profesor jefe lo reconocen por el asalto al campamento de entrenamiento en el bosque.

Hawks le dice al hombre herido que permanezca en el suelo, prometiendo encargarse de Dabi en nombre de ambos. Dabi pide un respiro, señalando que los dos acaban de derribar a un Nomu mucho más fuerte que él, y luego carga de todos modos con sus llamas encendidas. Mirko llega y golpea el suelo con fuerza suficiente para desviar a Dabi de su trayectoria. Él la reconoce, llama a Ujiko y un líquido negro brota de su boca, la misma sustancia que All For One usó durante el Incidente de Kamino. Al caer en el charco negro, le lanza a Endeavor su nombre civil, Enji Todoroki. La última patada de Mirko solo alcanza fluido de teletransportación. Shoto, Natsuo, Fuyumi y All Might miran fijamente sus pantallas mientras un presentador proclama victorioso al dúo de héroes, y Endeavor pierde el conocimiento.

Tiempo después, Hawks acorrala a Dabi en un callejón con una pluma afilada en su garganta. El acuerdo había sido un Nomu contra un héroe en una fábrica cerca de la costa; en cambio, Dabi lo montó en el centro de la ciudad y proporcionó algo extraordinariamente poderoso. Dabi dice que el plan dejó de atraerle y señala que Hawks llevó al número uno del país al lugar, lo que hizo que la criatura fuera una mala medida de cualquier cosa. Luego provoca a Hawks por el conteo de cero víctimas, lo que no ayuda a sus credenciales como villano. Hawks responde que mantener la imagen de héroe es precisamente lo que mantiene el flujo de información hacia la Liga. Se separan, Dabi se niega a presentarlo ante su líder pero promete volver a contactarlo.

Al alejarse, Hawks recuerda que la Comisión de Seguridad Pública de Héroes le pidió trabajar para ambos bandos. La redada al escondite había obligado a la Comisión a gastar todo en salvar personas, dejándola escasa de inteligencia sobre las capacidades de los villanos, y Hawks, indiferente a la fama o el prestigio y concentrado solo en el trabajo, fue considerado el hombre adecuado para ello. Llega al hospital, mira a Endeavor vendado y se disculpa en silencio. En un muelle con vista a la ciudad, Dabi finalmente recuerda a Snatch, quien una vez le preguntó si alguna vez pensaba en las familias de las personas que mató. Dice que darle vueltas a esa pregunta lo volvió loco y se limpia una lágrima ensangrentada de la piel debajo de su ojo izquierdo grapado.

Se muestra que Dabi conoce el verdadero nombre de Endeavor. El encuentro en el callejón revela que él y Hawks organizaron juntos el ataque de Fukuoka y que Hawks está llevando a cabo una operación encubierta para ganarse la confianza de la Liga de Villanos. La huida también confirma que la Liga aún cuenta con alguien más con un Don de teletransportación.

Quince páginas, publicado el 23 de julio de 2018 en el número 34 y recopilado en el volumen 21. La adaptación está dividida, con las páginas nueve y diez en el Episodio 89 y el resto a lo largo del Episodio 90. Dabi y Endeavor aparecen en la portada. Fukuoka y la Escuela Secundaria U.A. son los escenarios, y aparecen Blueflame, Fierce Wings, Hellflame, Rabbit y Warping. El reparto abarca desde Mirko y Madam President hasta apariciones en recuerdo y flashback de Daruma Ujiko, Tomura Shigaraki, All For One, Gran Torino, Katsuki Bakugo y Snatch. El comentario del autor de Horikoshi envía su solidaridad a todos los que sufren por las inundaciones.