
El ataque al U.S.J. ha terminado y el recuento comienza en ambos bandos. Cementoss protege un secreto con un muro de concreto, la Liga se reagrupa bajo la mirada de una voz en una pantalla en blanco y la Clase 1-A descubre que la próxima pelea ya está en el calendario.
Con la pelea terminada, los héroes profesionales de U.A. se despliegan para dar cuenta de los estudiantes y el personal que enfrentaron a la Liga de Villanos. Eijiro se acerca a ver cómo está Izuku, y Cementoss levanta una barrera de concreto para evitar que vislumbre a All Might tal como realmente es. Cementoss lo disimula con soltura, diciéndole a Eijiro que los héroes necesitan revisar a todos y señalándole la puerta principal junto a sus compañeros. All Might agradece la discreción; Cementoss le dice que vaya a la enfermería y se trate las heridas.
Un portal se abre en el escondite de los villanos y deposita a Tomura y Kurogiri, quienes sobrevivieron solo porque Kurogiri los teletransportó antes de que el vacío pudiera llevárselos. Tendido en el suelo y adolorido, Tomura se queja de que Nomu fue vencido, sus seguidores dispersados y All Might sigue respirando, luego admite ante alguien que se equivocó. Desde un monitor en blanco una voz responde que no se equivocó, solo fue demasiado optimista. Una segunda voz pregunta por Nomu, y Kurogiri confiesa que no pudo encontrar las coordenadas a tiempo para recuperarlo. El duelo puede esperar, dice la primera voz: reúnan un nuevo grupo elegido por eficiencia y tómense todo el tiempo que sea necesario. Tomura, insiste, importa como símbolo, y el mundo aún verá el horror de lo que es.
Afuera, la Clase 1-A es revisada y se encuentra intacta salvo por Izuku. Los estudiantes intercambian impresiones sobre su primer encuentro real con villanos. Tsuyu le pregunta al detective Naomasa Tsukauchi por sus profesores e Izuku, y escucha que las heridas son graves pero no mortales. Naomasa se dirige hacia la enfermería, y un oficial reporta a un sospechoso capturado a cuatrocientos metros de distancia, que resulta ser Nomu.
En la enfermería Naomasa tranquiliza a All Might diciéndole que Shota y Thirteen se recuperarán, y que sin ellos los niños casi con toda seguridad habrían resultado gravemente heridos. All Might replica que los estudiantes lucharon con verdadero valor e hicieron quedar en ridículo a los villanos, y que esta clase llegará a ser de grandes héroes.
Dos días después, Tenya llama al orden al salón. Shota entra envuelto en vendajes, les dice a sus estudiantes que no se preocupen por él y les informa que nada ha terminado: lo siguiente es el Festival Deportivo de U.A.
Tomura y Kurogiri escapan y reportan la operación fallida a un misterioso tercero.
Cementoss mantiene oculta la forma debilitada de All Might ante Eijiro, y el límite de tiempo diario de All Might se acorta de nuevo tras la pelea contra Nomu.
Se presenta a Naomasa Tsukauchi, un detective de policía y amigo de All Might, y Shota regresa para anunciar el Festival Deportivo.
Con diecinueve páginas, el capítulo fue publicado el 1 de diciembre de 2014 en el primer número de 2015 y recopilado en el volumen 3, cerrando el arco del U.S.J. Cementoss, Midnight, All Might, Nezu, Snipe, Vlad King y Ectoplasm comparten la portada.
La adaptación abarca dos episodios, con las páginas uno a diecisiete en el episodio 13 y la página final en el episodio 14.
Sansa Tamakawa y Naomasa Tsukauchi debutan. Las locaciones abarcan la Enfermería de Recovery Girl, el salón de la Clase 1-A y el propio U.S.J. en la Preparatoria U.A., además de Kamino en Yokohama, y el Incidente del U.S.J. concluye aquí.
El Capítulo 21, "En cada uno de nuestros corazones", cubre las secuelas del ataque al U.S.J., mientras los héroes de la U.A. revisan a los estudiantes, Tomura Shigaraki y Kurogiri informan sobre su operación fallida a una voz misteriosa y Shota Aizawa anuncia el próximo Festival Deportivo de la U.A.
Cementoss levanta un muro de concreto para evitar que Eijiro Kirishima vea la verdadera forma debilitada de All Might, y luego lo encubre diciéndole a Eijiro que los héroes necesitan revisar a todos en la puerta principal.
Tomura Shigaraki y Kurogiri reportan su fracaso a una figura misteriosa que habla a través de un monitor en blanco, quien les dice que Tomura no estaba equivocado, solo fue demasiado optimista, y ordena que se reúna un nuevo grupo más eficiente.
El Capítulo 21 presenta a Naomasa Tsukauchi, un detective de la policía y amigo de All Might, quien le asegura que Shota Aizawa y Thirteen se recuperarán de sus heridas.
Dos días después del incidente del U.S.J., Shota Aizawa regresa a clase aún vendado y les dice a sus alumnos que el Festival Deportivo de la U.A. será lo siguiente.
¿Buscas más sobre Capítulo 21? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.