Capítulo 276

Un helicóptero de noticias sobre Ciudad Jaku informa que casi un tercio de ella está destruido, con héroes y policía sacando a civiles tan rápido como pueden. All Might y Eri están entre quienes observan. La transmisión compara la escena con Ciudad Deika, admite que el polvo y los escombros hacen imposible ver contra qué luchan los héroes y cataloga la crisis junto a Hosu y Kamino como otro acto de terror a gran escala, preguntando hacia dónde se dirige el país.

Aún en el aire, Tomura levanta su comunicador y da a un interlocutor invisible una sola instrucción: matar a quien encuentren. Endeavor embiste con su compañero Kido, cuyas vendas forman un bucle, y el Don detrás de ello, Traject, curva su trayectoria directamente hacia arriba contra el villano. Ryukyu grita que el Decay sigue desactivado gracias a Aizawa, quien se ha torcido un tobillo y se apoya en Manual, usando agua para mantener los ojos del héroe de borrado húmedos y abiertos. El fuego de Endeavor solo chamusca el brazo izquierdo de Tomura mientras este gira a la derecha, y el héroe se da cuenta de que no se usó ningún Don, solo fuerza física bruta, y que moverse libremente por el aire recuerda a All Might. Garaki, aún bajo el agarre de Present Mic, admite que el poder que implantó en Tomura nunca alcanzó del todo el nivel de All Might, porque cualquier modificación adicional habría arruinado su cerebro. Aizawa se pregunta si así luce un Nomu perfeccionado. Ryukyu se acerca y Tomura estrella a Endeavor contra ella, derribando a ambos al suelo.

Gran Torino deja a Deku y a Katsuki en un lugar seguro y explica que Aizawa mantiene el Decay bloqueado. Deku comienza a presentar a Katsuki, solo para enterarse de que All Might ya había avisado que el chico está al tanto de la verdad detrás de One For All. Katsuki se queja de la distancia y le dicen que la separación es exactamente la correcta: Tomura es más rápido de lo que imaginan, pocos pueden perseguirlo, las comunicaciones están muertas y el plan siempre fue alejarlo de la gente y llevarlo al campo visual de Aizawa, lo que está funcionando. Gran Torino se va para reforzar a Aizawa, advirtiendo que Tomura porta el Don de All For One y que perder One For All sería el peor resultado imaginable. Mientras los héroes convergen, los Nomu se arrastran fuera de los escombros y nadie logra entender cómo sobrevivieron.

Tomura se para sobre los derrotados Endeavor y Ryukyu y levanta el brazo derecho, burlándose de la pose que Endeavor adoptó tras derrotar a Hood, preguntando qué brazo fue y ofreciéndose a levantar ese una vez que sane. Endeavor lanza un golpe y falla. Tomura recuerda haber desviado su Decay alrededor de las cápsulas de los Nomu tras despertar, aunque no todas lo lograron, y la promesa de Garaki de que las criaturas permanecen inactivas hasta que una corriente las atraviese y luego solo le obedecen a él. Sirvientes dignos de un rey, decide. Garaki elogia el rescate ante Present Mic, explicando que la ráfaga de Radio Waves los activó y que, sin probar e incapaces de pensar por sí mismos, aún golpean lo suficientemente fuerte como para ser llamados Casi High-End. Gran Torino se mueve para interceptarlos y les dice a los chicos que se escondan.

Tomura va por Aizawa, llamándolo un estorbo. Rock Lock se prepara para defenderlo y se pregunta si alcanzarlo significa morir. Aizawa piensa en la Clase 1-A y en su protegido, resolviendo vivir lo suficiente para verlos graduarse como héroes, y grita que Tomura es el único estorbo aquí. El villano se desliza más allá de Rock Lock, Gran Torino extiende una mano y Deku se estrella contra Tomura primero. Katsuki aterriza a su lado y ambos, recordando todo lo que su maestro ha hecho por ellos, deciden que esta vez les toca a ellos salvarlo.

Traject es el nombre del Don de Kido, que le otorga control sobre la trayectoria que toma cualquier cosa en movimiento.

La fuerza bruta de Tomura está casi a la par de la de All Might, limitada solo porque una remodelación adicional habría sobrecargado su cerebro, y somete tanto a Endeavor como a Ryukyu.

Gran Torino pone a los dos chicos fuera de peligro antes de volver para reforzar a Aizawa.

La mayoría de los Nomu sobrevivieron al Decay y son Casi High-End, incapaces de pensar por sí mismos y leales solo a Tomura.

La ráfaga de Radio Waves los despertó y Tomura los lanza contra los héroes.

Deku y Katsuki se lanzan contra el villano para mantenerlo alejado de su maestro.

Diecinueve páginas en la serialización y veintiuna en el volumen, publicado el 27 de junio de 2020 en el número 30 y recopilado en el Volumen 28. El Episodio 119 y el Episodio 120 dividen la adaptación.

Los Nomu Casi High-End debutan aquí. La portada reúne a Manual, Kesagiri Man, Eraser Head, Rock Lock, Deku, Gran Torino, Katsuki, Endeavor y Tomura.

Las escenas se extienden más allá de Ciudad Jaku hasta la Escuela Secundaria U.A., la casa Bakugo y Tartarus.